Translation of "Cost of implementation" in German
Can
anyone
tell
us
the
cost
of
this
implementation?
Kann
uns
irgendjemand
die
Kosten
dieser
Umsetzung
nennen?
Europarl v8
These
mechanisms
are
intended
to
facilitate
the
cost-effective
implementation
of
the
Protocol.
Ziel
ist
eine
kostengünstige
Umsetzung
des
Protokolls.
TildeMODEL v2018
The
inherent
saving
on
hardware
solutions
leads
to
a
cost
effective
implementation
of
the
phase-locked
loop.
Die
damit
verbundene
Einsparung
entsprechender
Hardwarelösungen
führt
zu
einer
kostengünstigen
Realisierung
des
Phasenregelkreises.
EuroPat v2
This
refinement
therefore
contributes
to
a
cost-effective
implementation
of
the
novel
machine
tool.
Daher
trägt
diese
Ausgestaltung
zu
einer
kostengünstige
Realisierung
der
neuen
Werkzeugmaschine
bei.
EuroPat v2
This
completely
counterbalences
the
slightly
higher
cost
of
the
initial
implementation
of
the
software.
Hierdurch
werden
die
etwas
höheren
Kosten
bei
der
Erstausführung
der
Software
vollständig
aufgewogen.
EUbookshop v2
This
provides
for
a
cost-effective
implementation
of
the
safety
controller.
Dies
ermöglicht
eine
kostengünstige
Realisierung
der
Sicherheitssteuerung.
EuroPat v2
This
enables
a
particularly
cost-effective
implementation
of
the
charging
apparatus.
Das
ermöglicht
eine
besonders
kostengünstige
Umsetzung
der
Ladevorrichtung.
EuroPat v2
This
shape
provides
the
advantage
of
a
particularly
cost-effective
implementation
of
the
directional
poppet
valve
according
to
the
invention.
Hieraus
ergibt
sich
der
Vorteil
einer
besonders
kostengünstigen
Realisierung
des
erfindungsgemäßen
Wegesitzventils.
EuroPat v2
This
ensures
cost-efficient
implementation
of
an
electro-pneumatic
parking
brake.
Dies
gewährleistet
eine
kosteneffiziente
Umsetzung
einer
elektropneumatischen
Feststellbremse.
EuroPat v2
This
enables
a
cost-effective
implementation
of
the
method
independent
of
further
personnel.
Dies
ermöglicht
eine
kostengünstige
von
weiterem
Personal
unabhängige
Durchführung
des
Verfahrens.
EuroPat v2
What
is
the
cost
of
implementation
and
maintenance
for
this
solution?
Wie
hoch
sind
die
Kosten
für
die
Implementierung
und
Wartung
dieser
Lösung?
CCAligned v1
Also
one
of
the
reasons
is
the
lower
cost
of
support
and
implementation.
Auch
einer
der
Gründe
dafür
ist
die
geringere
Kosten
für
Support
und
Implementierung.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
the
cost
of
IT
implementation.
Dadurch
lassen
sich
und
Kosten
der
IT-Implementierung
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
a
creative
and
cost-effective
implementation
of
your
CI
specifications.
Wir
garantieren
Ihnen
eine
kreative
und
kosteneffektive
Umsetzung
Ihrer
CI-Vorgaben.
ParaCrawl v7.1
One
advantage
of
the
service
is
its
cost
and
ease
of
implementation.
Ein
Vorteil
des
Dienstes
ist
seine
Kosten
und
einfacher
Implementierung.
ParaCrawl v7.1
Trained
sales
specialists
can
advise
you
and
ensure
fast
and
cost-effective
implementation
of
the
relevant...
Geschulte
Verkaufsspezialisten
beraten
Sie
und
sorgen
für
schnelle
und
kostengünstige
Umsetzung...
ParaCrawl v7.1
Who
is
underwriting
the
cost
of
implementation?
Wer
unterschreibt
die
Kosten
der
Implementierung?
ParaCrawl v7.1
Every
assessment
and
cost-efficient
implementation
of
measures
starts
with
a
comprehensive
target/performance
comparison.
Ausgangspunkt
jeder
Prüfung
und
wirtschaftlichen
Umsetzung
von
Maßnahmen
ist
der
umfassende
Soll-/Ist-Abgleich.
ParaCrawl v7.1
It
also
introduces
additional
flexibility
for
the
cost-effective
implementation
of
the
Directive
in
Member
States.
Ferner
sorgt
er
für
mehr
Flexibilität
hinsichtlich
der
wirtschaftlichen
Durchführung
der
Richtlinie
in
den
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
Rather,
it
enables
cost-effective
implementation
of
the
overall
target
and
provides
incentives
to
invest
in
environmentally
sound
technologies.
Vielmehr
ermöglicht
er
ein
kostengünstiges
Erreichen
des
Gesamtziels
und
schafft
Anreize
für
Investitionen
in
umweltverträgliche
Technologien.
TildeMODEL v2018
The
IPC@CHIP®
embedded
platform
facilitates
the
quick
and
cost-effective
implementation
of
your
embedded
application.
Die
IPC@CHIP®
Embedded
Plattform
ermöglicht
die
schnelle
und
kostengünstige
Umsetzung
Ihrer
Embedded
Applikation.
ParaCrawl v7.1
These
comparator
means
are
designed
as
comparators,
for
example,
whereby
a
cost-efficient
implementation
of
the
comparator
means
is
made
possible.
Diese
Vergleichsmittel
sind
beispielsweise
als
Komparator
ausgeführt,
wodurch
eine
kostengünstige
Implementierung
der
Vergleichsmittel
ermöglicht
wird.
EuroPat v2