Translation of "Core mission" in German
Important
classes
of
service
work
will
be
central
to
the
core
mission
of
the
organisation.
Wichtige
Bereiche
der
Dienstleistungen
werden
Bedeutung
haben
für
die
Kernaufgaben
der
Organisation.
TildeMODEL v2018
If
we
don't
fix
the
core,
the
mission
is
over.
Reparieren
wir
den
Kern
nicht,
ist
die
Mission
zu
Ende.
OpenSubtitles v2018
The
academic
staff
embody
the
business
school's
core
mission
in
teaching,
research,
and
practice.
Die
Fakultät
verkörpert
die
Kernanliegen
der
Hochschule
in
Lehre,
Forschung
und
Praxis.
ParaCrawl v7.1
Doing
so
happens
to
be
the
core
of
my
mission
this
lifetime.
Dies
zu
tun
ist
der
Kern
meiner
Mission
in
diesem
Leben.
ParaCrawl v7.1
Monitoring
the
health
of
animals
and
plants
remains
a
core
mission
for
the
BFSA.
Die
Überwachung
der
Tier-
und
Pflanzengesundheit
bleibt
ein
zentraler
Auftrag
der
FASNK.
ParaCrawl v7.1
Equal
co-existence
is
the
core
of
our
mission
statement
“universitas”.
Ein
gleichberechtigtes
Miteinander
ist
Kern
unseres
Leitbilds
„universitas“.
ParaCrawl v7.1
Monitoring
the
food
chain
by
means
of
controls
remains
the
BFSA’s
core
mission.
Der
zentrale
Auftrag
der
FASNK
bleibt
die
Überwachung
der
Nahrungsmittelkette
mittels
Kontrollen.
ParaCrawl v7.1
The
launch
of
the
Sentinel-2B
satellite
means
that
the
core
of
the
mission
has
now
been
completed.
Mit
dem
Start
des
Satelliten
Sentinel-2B
ist
nun
das
Herzstück
der
Mission
komplett.
ParaCrawl v7.1
The
academic
staff
embody
the
business
school’s
core
mission
in
teaching,
research,
and
practice.
Die
Fakultät
verkörpert
die
Kernanliegen
der
Hochschule
in
Lehre,
Forschung
und
Praxis.
ParaCrawl v7.1
Educating
our
students
is
our
core
mission.
Die
Schulung
unserer
Schüler
ist
unsere
Kernaufgabe.
ParaCrawl v7.1
Important
classes
of
knowledge
work
will
be
central
to
the
core
mission
of
the
organisation.
Wichtige
Bereiche
der
auf
Wissen
basierenden
Arbeit
werden
Bedeutung
haben
für
die
Kernaufgaben
der
Organisation.
TildeMODEL v2018
Your
time
is
too
valuable
to
focus
on
tasks
other
than
your
core
mission.
Ihre
Zeit
ist
zu
wertvoll,
um
sie
in
etwas
anderes
als
Ihre
Kernaufgaben
zu
investieren.
CCAligned v1
Navdanya's
core
mission
is
the
establishment
of
a
seed
bank
with
native,
indigenous
rice
varieties.
Die
Kernaufgabe
von
Navdanya
ist
es,
eine
Samenbank
ursprünglicher,
indigener
Reissorten
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1