Translation of "The mission" in German
The
mission
of
the
EU
is
clear.
Die
Mission
der
EU
ist
klar.
Europarl v8
Other
main
conclusions
of
the
mission
remain
of
global
importance
as
well.
Andere
wichtige
Schlussfolgerungen
der
Mission
sind
auch
von
globaler
Bedeutung.
Europarl v8
Of
course,
we
would
all
like
to
see
the
rapid
intervention
mission
deployed
in
practice.
Natürlich
würden
wir
alle
gerne
den
Soforteinsatz
in
die
Praxis
umgesetzt
sehen.
Europarl v8
We
really
want
the
mission
of
inquiry
to
be
able
to
work.
Wir
wollen,
daß
die
Untersuchungskommission
ihre
Arbeit
machen
kann.
Europarl v8
The
Head
of
Mission
shall
lead
the
EU
civilian
crisis
management
operation
and
assume
its
day-to-day
management.
Der
Missionsleiter
leitet
die
zivile
Krisenbewältigungsoperation
der
EU
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
lead
EUAM
Ukraine
and
assume
its
day-to-day
management.
Der
Missionsleiter
leitet
die
EUAM
Ukraine
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
lead
EUCAP
Sahel
Mali
and
assume
its
day-to-day
management.
Der
Missionsleiter
leitet
die
EUCAP
Sahel
Mali
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
be
responsible
for
disciplinary
control
over
EUCAP
Sahel
Mali
personnel.
Der
Missionsleiter
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
der
EUCAP
Sahel
Mali
aus.
DGT v2019
The
Head
of
Mission/Police
Commissioner
shall
be
responsible
for
disciplinary
control
over
the
staff.
Der
Missionsleiter/Polizeichef
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
aus.
DGT v2019
The
PSC
shall
receive
reports
by
the
Police
Head
of
Mission
regarding
the
conduct
of
the
mission
at
regular
intervals.
Das
PSK
erhält
regelmäßig
Berichte
des
Leiters
der
Polizeimission
über
deren
Durchführung.
DGT v2019
However,
only
contributing
States
will
take
part
in
the
day-to-day
management
of
the
mission.
An
der
laufenden
Durchführung
der
Mission
beteiligen
sich
jedoch
nur
die
beitragenden
Länder.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
report
to
the
SG/HR.
Der
Leiter
der
Mission
erstattet
dem
Generalsekretär/Hohen
Vertreter
Bericht.
DGT v2019
The
PSC
shall
receive
reports
by
the
Head
of
Mission
regarding
the
conduct
of
the
mission
at
regular
intervals.
Das
PSK
erhält
regelmäßig
Berichte
des
Missionsleiters
über
die
Durchführung
der
Mission.
DGT v2019
The
PSC
may
invite
the
Head
of
Mission
to
its
meetings,
as
appropriate.
Es
kann
den
Missionsleiter
bei
Bedarf
zu
seinen
Sitzungen
einladen.
DGT v2019
The
mission
will
have
a
duration
of
12
months.
Die
Mission
wird
für
einen
Zeitraum
von
12
Monaten
eingerichtet.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
be
responsible
for
disciplinary
control
over
the
EU
BAM
Rafah
personnel.
Der
Missionsleiter
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
der
EU
BAM
Rafah
aus.
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
lead
EU
BAM
Rafah
and
assume
its
day-to-day
management.
Der
Missionsleiter
leitet
die
EU
BAM
Rafah
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
DGT v2019
The
Head
of
Mission/Police
Commissioner
shall
lead
the
Mission
and
assume
its
day-to-day
management.
Der
Missionsleiter/Polizeichef
leitet
die
Mission
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
DGT v2019