Translation of "Core capabilities" in German
So
that
all
core
capabilities
for
paint
shop
construction
are
now
combined
within
one
company.
Somit
waren
alle
Kernkompetenzen
des
Lackieranlagenbaus
in
einem
Unternehmen
vereinigt.
WikiMatrix v1
Our
core
capabilities
center
on
the
development
of
application-
and…
Unsere
Kernkompetenzen
liegen
in
der
Entwicklung
von
anwendungs-
und…
CCAligned v1
Each
campaign
benefits
from
Dynamic
Yield’s
core
capabilities:
Jede
Kampagne
profitiert
von
den
Kernkompetenzen
von
Dynamic
Yield:
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
other
core
SPM’s
capabilities:
Hier
sind
einige
andere
Kernfunktionen
von
SPM:
CCAligned v1
We
are
concentrating
on
our
core
capabilities:
Wir
konzentrieren
uns
auf
unsere
Kernkompetenzen:
CCAligned v1
Our
e-Invoicing
solution
comprises
six
core
capabilities:
Unsere
e-Invoicing
Lösung
umfasst
sechs
Kernkompetenzen:
CCAligned v1
We
are
strengthening
our
core
capabilities
in
Finance,
IT
and
HR.
Wir
stärken
unsere
Kernkompetenzen
in
Finance,
IT
und
HR.
CCAligned v1
Accompanying
the
homologation
process
for
vehicles
and
vehicle
components
is
one
of
our
core
capabilities.
Die
Begleitung
des
Homologationsprozesses
von
Fahrzeugen
und
Fahrzeugkomponenten
gehört
zu
unseren
Kernkompetenzen.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
other
core
SPM's
capabilities:
Hier
sind
einige
andere
Kernfunktionen
von
SPM:
ParaCrawl v7.1
Free
up
your
resources
so
you
can
focus
on
your
core
capabilities.
So
können
Sie
sich
komplett
auf
Ihre
Kernkompetenzen
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
how
we’re
building
on
core
capabilities
in
the
Sustainability
Report.
Im
Nachhaltigkeitsbericht
erfahren
Sie
mehr
darüber,
wie
wir
auf
unseren
Kernkompetenzen
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
Assess
whether
businesses
have
the
right
core
capabilities
to
win.
Beurteilen,
ob
Betriebe
die
richtigen
Kernfähigkeiten
besitzen,
um
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
company's
core
capabilities
center
on
the
development
of
application-
and
customer-specific
systems
for
the
creation
of
vacuums
and
extraction
of
processing
gases.
Die
Kernkompetenzen
liegen
in
der
Entwicklung
von
anwendungs-
und
kundenspezifischen
Systemen
zur
Vakuumerzeugung
und
Prozessgasförderung.
ParaCrawl v7.1
The
core
capabilities
of
the
IPF
for
development
of
specific
research
equipment
are
brought
together
in
the
Research
Technology
Division.
Die
technischen
Kernkompetenzen
des
IPF
zur
Entwicklung
von
spezieller
Forschungsausrüstung
sind
im
Bereich
Forschungstechnik
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
What
core
defence
capabilities
are
essential,
and
what
are
the
consequences
of
such
priorities
for
industry?
Was
sind
die
unverzichtbaren
Kernfähigkeiten
der
Verteidigung
und
was
folgt
daraus
für
die
Industrie?
ParaCrawl v7.1
The
applications
are
also
underpinned
by
our
three
core
capabilities:
bOpen,
bMobile
and
bSecure.
Die
Applikationen
werden
zudem
durch
unsere
Kernfunktionen
gestützt:
bOpen,
bMobile
and
bSecure.
CCAligned v1
Since
1969,
EDM
has
been
one
of
the
company’s
core
capabilities
for
the
machining
of
metals.
Seit
1969
stellt
für
uns
die
funkenerosive
Bearbeitung
von
Metallen
eine
der
Kernkompetenzen
unseres
Betriebes
dar.
ParaCrawl v7.1
The
core
capabilities
are
in
development,
operation
and
internationalization
of
online
portals.
Die
Kernkompetenzen
liegen
in
der
Entwicklung,
dem
Betrieb
und
der
Internationalisierung
von
Online-Portalen.
ParaCrawl v7.1
Pannwitz
showed
sedak's
core
capabilities
in
the
areas
of
lamination,
edging
and
cold
bending
during
lamination.
Pannwitz
stellte
dabei
sedak
und
ihre
Kernkompetenzen
in
den
Bereichen
Lamination,
Kantenbearbeitung
und
Laminationsbiegen
vor.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
essential
core
capabilities
in
defence,
and
what
does
this
imply
for
the
industry?
Was
sind
die
unverzichtbaren
Kernfähigkeiten
der
Verteidigung
und
was
folgt
daraus
für
die
Industrie?
ParaCrawl v7.1