Translation of "Continues to increase" in German
Meanwhile,
air
traffic
over
Europe
continues
to
increase
year-on-year.
In
der
Zwischenzeit
nimmt
der
Flugverkehr
über
Europa
von
Jahr
zu
Jahr
zu.
Europarl v8
International
crime
continues
to
increase
in
Europe
and
must
be
fought.
Die
internationale
Kriminalität
nimmt
in
Europa
immer
mehr
zu
und
muß
bekämpft
werden.
Europarl v8
The
average
age
at
first
marriage
nevertheless
continues
to
increase
for
both
sexes.
Allerdings
steigt
das
Durchschnittsalter
bei
der
ersten
Eheschließung
bei
beiden
Geschlechtern
stetig
an.
ELRA-W0201 v1
The
life
expectancy
of
Europeans
continues
to
increase.
Die
Lebenserwartung
der
Europäer
steigt
stetig.
TildeMODEL v2018
Internet
usage
in
the
EU
continues
to
increase.
Die
Nutzung
des
Internet
in
der
EU
nahm
weiterhin
zu.
TildeMODEL v2018
Slovakia
continues
to
increase
its
trade
with
the
EU.
Die
Slowakei
dehnt
weiterhin
ihren
Handel
mit
der
EU
aus.
TildeMODEL v2018
The
proportion
of
births
outside
marriage
continues
to
increase
everywhere.
Der
Anteil
der
nichtehelichten
Geburten
nimmt
überall
weiterhin
zu.
EUbookshop v2
In
addition,
the
number
of
invasive
alien
species
in
the
region
continues
to
increase.
Darüber
hinaus
nimmt
die
Zahl
invasiver
Arten
in
der
Region
weiterhin
zu.
EUbookshop v2
Moreover,
the
number
of
higher
education
graduates
continues
to
increase.
Im
Übrigen
steigt
die
Anzahl
der
Hochschulabsolventen
weiterhin
ständig
an.
EUbookshop v2
The
use
of
electronic
payment
services,
including
the
Internet,
continues
to
increase.
Die
Verwendung
von
elektronischen
Zahlungssystemen,
inklusive
dem
Internet,
steigt
kontinuierlich
an.
EUbookshop v2
The
number
of
people
employed
in
the
R
&
D
sector
continues
to
gradually
increase.
Die
Zahl
der
Beschäftigten
des
FuESektors
ist
weiter
im
Steigen
begriffen.
EUbookshop v2