Translation of "Consumerist society" in German

Immer wieder kratzt Zhu Jia an dem Image der modernen chinesischen Konsumgesellschaft.

In Anzeigen gebe es aber keine Fnords, wodurch der Konsumerismus in der Gesellschaft gefördert werde.

Das 20-minütige Video zeigt eine kritische Sicht der Konsumgesellschaft, mit Fokus auf die Vereinigten Staaten.

Andernfalls werden sie versucht sein, den vielen irreführenden Sirenen der Konsumgesellschaft zu vertrauen.

Heute werden sie sehr schnell von der Konsumgesellschaft vereinnahmt und von ihrem historischen Kontext abgetrennt.

Mit den Methoden des Spiels übte die Bewegung grundsätzliche Kritik am Spektakel der Warengesellschaft.

Er lebt in einer städtisch geprägten, schnellen, globalen, konsumorientierten, postindustriellen Gesellschaft.

Mit coolem Blick analysiert Richard Prince die Mythen der Konsumgesellschaft - und die Abgründe dahinter.

Wir dürfen nicht zur Konsolidierung einer erschreckend oberflächlichen und unverschämt konsumorientierten Gesellschaft beitragen, in der alles den Gesetzen eines anstößigen und sehr gewinnträchtigen Marktes geopfert wird, deren Opfer aber die Frauen und die Kinder sind.

Zeitgenössische Erscheinungen in Japan wie Hikikomori und parasitäre Singles werden als Beispiele für die wachsenden Probleme der japanischen Kultur mit einer neuen Generation angesehen, die unfähig ist, mit der zunehmenden Komplexität von Honne und Tatemae in einer zunehmend kapitalistisch geprägten Gesellschaft zurechtzukommen.

Achim Drucks beschreibt, wie die Verlockungen der Warengesellschaft von Künstlern gefeiert und kritisch ins Auge genommen werden.

Solche massurrealistischen Werke lehren uns, wie wir uns so zu einer konsumeristischen Gesellschaft verhalten können, dass diese dadurch in Frage gestellt wird, dass die Bedeutung destabilisiert wird, die wir gewöhnlich (und unreflektiert) der modernistischen Welt um uns und durch uns zumessen.

Gerade beim Einlassen auf aktuellere Strömungen, machte es für sie eben einen Unterschied, ob es sich etwa um junge Künstler handelt, die mit der Konsumgesellschaft groß wurden und aus einem gewissen Überfluss heraus ein Motiv aussuchen, oder ob es ein Künstler ist, der sich doch ganz anders definiert.

Heterogene Quartiere, Milieus und Freiräume standen in Kontrast zu den Auswüchsen der Konsumgesellschaft und politischer Planungen, die die Stadt lediglich zur Transitzone zwischen Schlaf- und Arbeitsorten machten.

Dennoch rüttelten beide Positionen an kulturellen Hierarchien und fanden in der Pop-Art der Sechziger ihren Niederschlag: als kritische Reflexion der Dingwirklichkeit in der Konsum- und Mediengesellschaft und als radikale Infragestellung der Grenzen zwischen Kunst und Leben.

Die Appropriation-Künstler wie Prince oder Kruger untersuchten die widersprüchlichen Botschaften, die sich hinter massenmedialen Images verbergen, und hinterfragten die Geschlechterrollen und Stereotypen der Warengesellschaft.

Ebenso wie der Sozialistische Realismus war Pop-Art in der Tschechoslowakei nahezu nicht existent, weil es nicht dringend war, die Konsumgesellschaft zu glorifizieren oder zu kritisieren.

Daher ist die makrobiotische Ernährung auch eine Disziplin, die darauf abzielt, die Mittel, um loszuwerden, schlechte Gewohnheiten, Laster und Essen von einer höchst Konsumgesellschaft auferlegten Bedingungen bieten.

Hier suchten sie die Konfrontation mit dem bürgerlichen System – ästhetisch durch eine "Konstruktion von Situationen", theoretisch durch genaue Analysen der modernen Warengesellschaft.

Wie viele Männer und Frauen in den existenziellen Randgebieten, die von der konsumorientierten, atheistischen Gesellschaft hervorgebracht werden, warten auf unsere Nähe und unsere Solidarität!

Sie hegen jetzt die Befürchtung, dass die sehr reiche und nur auf Konsum ausgerichtete Gesellschaft von armen Latinos überschwemmt wird und Indios, Schwarzen, Mulatten oder Weißen ohne Beschäftigung in ihren eigenen Ländern.

Gerade in Zeiten der Konsum- und Wegwerfgesellschaft, wenden sich immer mehr Familien den traditionellen Spielsachen aus Holz zu.