Translation of "Consumer fair" in German
This
is
the
basis
for
effective
and
fair
consumer
protection.
Das
ist
die
Grundlage
für
einen
funktionierenden
und
einen
fairen
Verbraucherschutz.
Europarl v8
Consumer
protection
and
fair
competition
should
also
be
ensured.
Ebenso
sollten
Verbraucherschutz
und
fairer
Wettbewerb
gewährleistet
werden.
TildeMODEL v2018
From
27
October
to
4
November,
Bavaria's
largest
consumer
fair
will
take
place.
Vom
27.
Oktober
bis
4.
November
findet
Bayerns
größte
Verbrauchermesse
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Design
Award
of
the
Federal
Republic
of
Germany
was
bestowed
at
the
consumer
goods
trade
fair
Ambiente.
Der
Designpreis
der
Bundesrepublik
Deutschland
wurde
im
Rahmen
der
Konsumgütermesse
Ambiente
verliehen.
ParaCrawl v7.1
Ambiente
is
the
world's
most
important
consumer
goods
trade
fair.
Die
Ambiente
ist
die
weltweit
bedeutendste
Konsumgütermesse.
ParaCrawl v7.1
The
CES
Consumer
Electronics
Fair
has
been
the
scene
of
many
interesting
releases
this
year.
Die
CES
Consumer
Electronics
Fair
war
dieses
Jahr
Schauplatz
vieler
interessanter
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
With
over
300,000
visitors
MUBA
is
the
biggest
consumer
fair
in
Switzerland.
Mit
über
300.000
Besuchern
ist
die
MUBA
die
größte
Verbrauchermesse
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Ceremony
of
Awards
was
held
on
the
consumer
goods
fair
in
Frankfurt
“Ambiente”.
Zeremonie
der
Auszeichnungen
fand
auf
der
Konsumgütermesse
in
Frankfurt
„Ambiente“
statt.
ParaCrawl v7.1
The
world's
most
important
consumer
goods
trade
fair
covers
the
entire
market.
Die
weltweit
bedeutendste
Konsumgütermesse
bildet
den
gesamten
Markt
ab.
ParaCrawl v7.1
The
sustainable
design
will
appeal
to
all
people
with
style
and
fair
consumer
awareness.
Das
nachhaltige
Design
spricht
alle
Menschen
mit
Stil
und
fairem
Konsumbewusstsein
an.
ParaCrawl v7.1
These
include,
for
example,
the
Euregio
business
fair,
which
is
held
as
a
consumer
fair
at
the
trade
fair
location
CHIO
grounds.
Hierzu
gehört
zum
Beispiel
die
Wirtschaftsmesse
Euregio,
die
als
Verbrauchermesse
am
Messestandort
CHIO-Gelände
abgehalten
wird.
ParaCrawl v7.1
This
year,
nothing
at
the
Frankfurt
consumer
goods
fair
Ambiente
is
the
way
it
was.
Auf
der
Frankfurter
Konsumgütermesse
Ambiente
ist
in
diesem
Jahr
nichts
mehr
so,
wie
es
war.
ParaCrawl v7.1
The
international
Tendence
consumer-goods
fair
has
closed
its
doors
with
an
improved
rating
on
both
the
exhibitor
and
visitor
sides.
Mit
gestiegener
Zustimmung
auf
Aussteller-
und
Besucherseite
schließt
die
internationale
Konsumgütermesse
Tendence
ihre
Tore.
ParaCrawl v7.1
The
insurance
fair
on
www.cecu.de
is
the
first
independent
and
virtual
consumer
fair
for
insurance
and
finances.
Die
Versicherungsmesse
auf
www.cecu.de
ist
die
erste
unabhängige
und
virtuelle
Verbrauchermesse
für
Versicherungen
und
Finanzen.
ParaCrawl v7.1
From
31
August
to
05
September
2018
the
IFA
International
Consumer
Electronics
Fair
took
place
again
in
Berlin.
Vom
31.
August
bis
05.
September
2018
fand
in
Berlin
wieder
die
Internationale
Funkausstellung
IFA
statt.
ParaCrawl v7.1
This
year’s
"Plagiarius"
awards
were
presented
at
the
"Ambiente"
consumer
goods
fair
in
Frankfurt
on
8
February.
Auf
der
Frankfurter
Konsumgütermesse
"Ambiente"
wurden
am
8.
Februar
die
diesjährigen
"Plagiarius"-Preise
verliehen.
ParaCrawl v7.1
A
trade
fair,
whether
a
toy
fair
or
a
consumer
fair,
is
always
a
nice
event.
Eine
Messe,
egal
ob
Spielwarenmesse
oder
Verbrauchermesse,
ist
immer
ein
schöner
Event.
ParaCrawl v7.1
It
was
presented
in
a
first
alpha
version
at
the
International
Consumer
Electronics
Fair
(IFA)
in
the
past
autumn.
Es
wurde
im
Herbst
auf
der
Internationalen
Funkausstellung
(IFA)
in
einer
ersten
Alpha-Version
präsentiert.
ParaCrawl v7.1