Translation of "Fairing" in German
Besides
reinforcement,
individual
supporting
struts
also
serve
for
aerodynamic
fairing.
Neben
der
Versteifung
dienen
einzelne
Stützstreben
auch
zur
aerodynamischen
Verkleidung.
EuroPat v2
The
windshield
integrated
into
the
fairing
has
been
redesigned.
Die
in
die
Verkleidung
integrierte
Frontscheibe
wurde
neugestaltet.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
get
the
hand
out
of
the
fairing.
Handzeichen
ist
mir
der
Verkleidung
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
new
fairing
is
to
give
the
Ninja
650
a
dominant
supersport
look.
Eine
neue
Verkleidung
soll
der
Ninja
650
einen
dominanten
Supersport-Look
verleihen.
ParaCrawl v7.1
The
fairing
was
optimized
aerodynamically,
in
the
wind
tunnel
and
on
the
race
track
.
Die
Verkleidung
wurde
aerodynamisch
optimiert,
im
Windkanal
und
auf
der
Rennstrecke.
ParaCrawl v7.1
The
multi-part
Magd
fairing
is
also
absolutely
recommended
for
historical
live
role-playing
games.
Die
mehrteilige
Magd
Verkleidung
ist
auch
für
historische
Live-Rollenspiele
absolut
zu
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
The
cute
owl
fairing
for
toddlers
is
cuddly
soft
and
warm.
Die
niedliche
Eulen
Verkleidung
für
Kleinkinder
ist
kuschelig
weich
und
warm.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
fall
they
limit
the
damage
to
the
fairing
and
chassis.
Im
Falle
eines
Sturzes
begrenzen
sie
die
Schäden
an
der
Verkleidung
und
Fahrwerk.
ParaCrawl v7.1
The
infant
bee
fairing
is
suitable
for
children
up
to
4
years
of
age.
Die
Kleinkinder
Bienen
Verkleidung
ist
für
bis
etwa
4
Jährige
Kinder
passend.
ParaCrawl v7.1
Which
material
is
the
outer
fairing
made
from?
Aus
welchem
Material
besteht
die
äußere
Verkleidung?
ParaCrawl v7.1
A
small
Bates
floodlight
sits
inside
the
fairing
with
the
two
Highsider
turn
signals.
In
der
Verkleidung
mit
den
beiden
Blinkern
von
Highsider
sitzt
ein
Bates-Scheinwerfer.
ParaCrawl v7.1