Translation of "Conserve natural resources" in German
And
they
also
conserve
threatened
natural
resources.
Zudem
schonen
sie
die
bedrohten
natürlichen
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
To
conserve
natural
resources
through
priority
use
of
environmentally
friendly
materials
and
technological
procedures.
Die
natürlichen
Ressourcen
durch
den
vorzugsweisen
Einsatz
umweltschonender
Materialien
und
Verfahren
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
As
a
future-oriented
company,
we
complete
important
substance
cycles
and
help
conserve
natural
resources.
Als
zukunftsorientiertes
Unternehmen
schließen
wir
so
wichtige
Stoffkreisläufe
und
schonen
die
natürlichen
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
We
conserve
natural
resources.
Wir
verfolgen
einen
schonenden
Verbrauch
von
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
The
greenplate's
special,
eco-friendly
design
helps
to
conserve
our
natural
resources
while
being
economically
sustainable.
Ihr
spezieller,
umweltfreundlicher
Aufbau
schont
die
natürlichen
Ressourcen
und
ist
ökonomisch
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
Fabrics
made
from
100%
recycled
PET
bottles
conserve
natural
resources.
Stoffe
aus
100%
recycelten
PET-Flaschen
schonen
natÃ1?4rliche
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
They
also
conserve
valuable
natural
resources.
Der
Umwelt
sparen
sie
wertvolle
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
More
powerful
technologies
are
helping
to
conserve
natural
resources
Leistungsfähigere
Technologien
helfen,
die
natürlichen
Ressourcen
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
better
invoicing
process,
you
will
also
help
to
conserve
natural
resources.
Neben
einem
besseren
Rechnungsprozess
helfen
sie,
natürliche
Ressourcen
einzusparen.
ParaCrawl v7.1
Help
to
conserve
natural
resources
by
giving
presents
made
of
recycled
materials
Mache
Geschenke
aus
wieder
verwertbaren
Materialien,
um
unsere
natürlichen
Ressourcen
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
We
help
our
partners
conserve
their
natural
resources
through
sustainable
management.
Wir
unterstützen
unsere
Partner,
ihre
natürlichen
Ressourcen
durch
nachhaltige
Bewirtschaftung
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
This
will
conserve
natural
resources
and
preserve
biological
cycles.
So
lassen
sich
die
natürlichen
Ressourcen
und
der
biologische
Kreislauf
bewahren.
ParaCrawl v7.1
We
make
sure
that
our
activities
conserve
natural
resources.
Wir
achten
darauf,
die
natürlichen
Ressourcen
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
a
sustainable
packaging
concept
with
an
intelligent
refill-system
will
help
conserve
natural
resources.
Ein
nachhaltiges
Verpackungskonzept
mit
intelligentem
Refill-System
soll
zudem
die
natürlichen
Ressourcen
schonen.
ParaCrawl v7.1
Our
objective:
We
aim
to
conserve
natural
resources
and
optimize
the
use
of
resources.
Das
Ziel:
Wir
wollen
natürliche
Ressourcen
schonen
und
erhalten
sowie
den
Ressourcenschutz
optimieren.
ParaCrawl v7.1
For,
RETHERM
helps
to
conserve
our
planet's
natural
resources
–
in
three
different
ways.
Denn
mit
RETHERM
lassen
sich
natürliche
Ressourcen
schonen
–
und
zwar
in
dreifacher
Hinsicht.
ParaCrawl v7.1
We
intend
to
conserve
natural
resources
by
using
raw
materials
and
supplies
efficiently.
Natürliche
Ressourcen
sollen
von
uns
geschont
werden,
indem
wir
Roh-
und
Hilfsstoffe
effizient
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
demand
for
more
energy
while
seeing
the
necessity
to
conserve
natural
resources.
Dazu
zählt
die
steigende
Energienachfrage
bei
gleichzeitiger
Notwendigkeit,
schonend
mit
den
natürlichen
Ressourcen
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
We
pledge
to
protect
the
environment
and
to
conserve
natural
resources.
Wir
verpflichten
uns,
die
Umwelt
zu
schützen
und
die
natürlichen
Ressourcen
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
To
conserve
natural
resources
and
biodiversity
in
the
producing
countries
Die
natürlichen
Ressourcen
und
die
Biodiversität
in
den
Anbauländern
zu
schonen
und
zu
erhalten.
CCAligned v1
Economic
growth
must
conserve
natural
resources
and
further
social
progress.
Wirtschaftliches
Wachstum,
so
die
Überzeugung,
muss
natürliche
Ressourcen
schonen
und
dem
sozialen
Fortschritt
dienen.
ParaCrawl v7.1
These
include
rising
energy
demand
accompanied
at
the
same
time
by
the
need
to
conserve
natural
resources.
Dazu
zählt
die
steigende
Energienachfrage
bei
gleichzeitiger
Notwendigkeit,
schonend
mit
den
natürlichen
Ressourcen
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
These
trends
include
not
only
rising
energy
demand
but
also
the
need
to
conserve
natural
resources.
Dazu
zählt
die
steigende
Energienachfrage
bei
gleichzeitiger
Notwendigkeit,
schonend
mit
den
natürlichen
Ressourcen
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
One
of
our
primary
objectives
is
therefore
to
help
conserve
natural
resources
for
future
generations.
Es
ist
daher
unser
Anliegen,
zum
Erhalt
der
natürlichen
Lebensgrundlagen
auch
künftiger
Generationen
beizutragen.
ParaCrawl v7.1
To
conserve
our
natural
resources
we
are
trying
to
keep
our
paper
emissions
as
low
as
possible
.
Um
unsere
Naturresourcen
zu
schonen
sind
wir
bemüht
den
Papierausstoss
so
gering
wie
möglich
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
using
only
materials
that
conserve
our
natural
resources.
Wir
verpflichten
uns
dazu
möglichst
nur
Material
einzusetzen,
das
die
Ressourcen
unserer
Umwelt
schont.
ParaCrawl v7.1