Translation of "Conserving resources" in German
Conserving
genetic
resources
is
one
of
the
key
tasks
of
a
policy
of
sustainability.
Die
Bewahrung
der
genetischen
Ressourcen
gehört
zu
den
Kernaufgaben
einer
nachhaltigen
Politik.
TildeMODEL v2018
Our
understanding
of
high-quality
turbocharger
service
is
based
on
conserving
resources,
sustainability
and
saving
costs.
Unser
Verständnis
von
hochwertigem
Turbolader-Service
basiert
auf
Ressourcenschonung,
Nachhaltigkeit
und
Kosteneinsparung.
CCAligned v1
The
TurboDrain
Green
has
been
conceived
from
the
perspective
of
conserving
resources
and
guarantees
lowest
operating
costs.
Der
TurboDrain
Green
wurde
unter
dem
Gesichtspunkt
Ressourcenschonung
konzipiert
und
gewährleistet
niedrigste
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Conserving
resources
and
reducing
CO2
emissions
are
the
main
focus
here.
Die
Ressourcenschonung
und
die
Minderung
des
CO2-Ausstosses
stehen
hierbei
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Aside
from
conserving
resources,
PVC-U
recycling
also
means
market
stimulation.
Zusätzlich
bedeutet
PVC-Recycling
neben
Ressourcenschonung
auch
Marktbelebung.
ParaCrawl v7.1
We
are
conserving
our
resources
wisely,
at
this
time,
letting
the....
Wir
erhalten
unsere
Ressourcen
weise,
zu
dieser
Zeit,
lassen
sie...
ParaCrawl v7.1
Sustainability
and
conserving
natural
resources
play
a
major
role.
Nachhaltigkeit
und
Schonung
der
natürlichen
Ressourcen
spielen
eine
wesentliche
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Conserving
resources
is
a
central
focal
point
of
our
sustainability
activities.
Ressourcenschonung
ist
ein
zentrales
Handlungsfeld
im
Rahmen
unseres
Nachhaltigkeitsengagements.
ParaCrawl v7.1
We
strive
for
solutions
respecting
the
environment
and
conserving
natural
resources
Wir
streben
nach
Lösungen,
die
die
Umwelt
schützen
und
natürliche
Ressourcen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
makes
a
real
contribution
towards
conserving
resources
and
protecting
the
climate.
Darüber
hinaus
leistet
sie
einen
Beitrag
zur
Ressourcenschonung
und
zum
Klimaschutz.
ParaCrawl v7.1
This
provides
for
optimal
mapping
and
positioning
of
the
participant
while
conserving
resources.
Dadurch
kann
unter
Ressourcenschonung
eine
optimale
Zuordnung
und
Ortbarkeit
der
Teilnehmer
erzielt
werden.
EuroPat v2
The
conserving
of
resources
and
sustainability
have
been
on
our
agenda
for
many
years.
Ressourcenschonung
und
Nachhaltigkeit
stehen
seit
vielen
Jahren
auf
unserer
Agenda.
CCAligned v1
Conserving
natural
resources
can
reduce
the
risk.
Der
Erhalt
natürlicher
Ressourcen
kann
das
Risiko
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
maintenance
of
turbine
components
is
an
important
contribution
to
conserving
resources
and
cost
savings.
Deshalb
ist
die
Reparatur
dieser
Bauteile
ein
wichtiger
Beitrag
zur
Ressourcenschonung
und
Kosteneinsparung.
ParaCrawl v7.1
We
are
concerned
with
conserving
resources,
ecologically
sensible
and
socially
useful
textile
recycling.
Ressourcenschonung,
ökonomisch
sinnvolles
und
gesellschaftlich
nützliches
Textilrecycling
sind
unsere
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
As
a
responsible
and
innovative
boiler
manufacturer,
we
are
systematic
in
protecting
the
environment
and
conserving
natural
resources.
Als
ein
verantwortungsvoller,
innovativer
Kesselhersteller
setzen
wir
konsequent
auf
Umweltschutz
und
Ressourcenschonung.
ParaCrawl v7.1