Translation of "Nature resource" in German
Nature
is
our
resource,
heartiness
our
tradition.
Die
Natur
ist
unser
Kapital,
die
Herzlichkeit
unsere
Tradition.
CCAligned v1
Prioritisation
is
a
critical
factor:
Addressing
barriers
to
trade,
whatever
their
nature,
is
resource
intensive.
Die
Prioritätensetzung
ist
ein
entscheidender
Faktor:
Die
Auseinandersetzung
mit
Handelsschranken
gleich
welcher
Art
ist
ressourcenaufwändig.
TildeMODEL v2018
Drill
results
presented
in
this
press
release
are
exploratory
in
nature,
and
resource
estimates
have
been
previously
released.
Die
in
dieser
Pressemitteilung
veröffentlichten
Bohrergebnisse
haben
exploratorischen
Charakter
und
Ressourcenschätzungen
bereits
zuvor
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
One
third
of
total
German
development
aid
goes
towards
projects
in
the
field
of
nature
and
resource
conservation.
Ein
Drittel
der
gesamten
deutschen
Entwicklungshilfe
wird
für
Projekte
im
Natur-
und
Ressourcenschutz
verwendet.
ParaCrawl v7.1
It
was
Marx
who
taught
that
nature
was
a
resource
to
be
exploited,
a
doctrine
that
found
brutal
realisation
in
the
smokestack
industries
of
the
Comecon
states,
but
we
have
never
tried
the
free
market
solutions
of
extending
property
rights,
of
having
clean
air
and
clean
water
by
allowing
ownership,
rather
than
the
tragedy
of
the
commons,
where
you
expect
state
action
and
global
technocracies
to
achieve
these
ends.
Es
war
Marx,
der
lehrte,
dass
die
Natur
eine
Ressource
ist,
die
genutzt
werden
muss,
eine
Doktrin,
die
in
der
veralteten
Schwerindustrie
der
Comecon-Staaten
ihre
brutale
Umsetzung
fand,
aber
wir
haben
es
nie
mit
den
Lösungen
des
freien
Marktes
versucht,
nämlich
mit
der
Ausweitung
von
Eigentumsrechten,
mit
sauberer
Luft
und
sauberem
Wassers
durch
ein
Zulassen
von
Eigentum
anstatt
mit
der
Tragik
der
Allmende,
wo
man
davon
ausgeht,
dass
diese
Ziele
mit
staatlichen
Maßnahmen
und
globalen
Technokratien
erreicht
werden
können.
Europarl v8
On
the
one
hand
then,
the
productivity
of
raw
materials,
energy,
water
and
land
is
calculated
in
order
to
highlight
how
efficiently
nature
as
a
resource
is
being
used.
Produktivitäten
für
Rohstoffe,
Energie,
Wasser
und
Fläche
berechnet,
um
zu
beleuchten,
wie
effizient
die
Natur
in
ihrer
Funktion
als
Ressourcenquelle
genutzt
wird.
EUbookshop v2
A
nalysis
of
the
results
have
successfully
confirmed
the
high-grade
nature
of
the
resource
and
demonstrates
the
ideal
element
suite
(low
in
deleterious
minerals)
of
the
Cadoux
kaolin
as
exemplary
feedstock
for
HPA
refining.
Die
Analyse
der
Ergebnisse
hat
erfolgreich
die
Hochgradigkeit
der
Ressource
bestätigt
und
zeigt,
dass
die
Element
ab
folge
(wenig
schädliche
Minerale)
des
Cadoux
-K
aolin
s
ideal
als
Ausgangsmaterial
für
die
Verarbeitung
von
hochreinem
Aluminium
(HPA)
ist
.
ParaCrawl v7.1
It
anchors
nature
and
resource
conservation
in
political
processes,
makes
recommendations
and
educates
rangers,
staff
of
nature
conservation
agencies
and
students.
Es
verankert
Natur-
und
Ressourcenschutz
in
der
politischen
Praxis,
gibt
Handlungsempfehlungen
und
bildet
Ranger,
Mitarbeiter
der
Naturschutzbehörden
und
Studierende
aus.
ParaCrawl v7.1
The
nature
of
the
resource
and
where
it's
located
make
the
organization
susceptible
regardless
of
the
threat
—
whether
it's
an
SQL
injection
or
another
attack
type
not
yet
imagined.
Ob
SQL-Injection
oder
eine
andere
Bedrohung,
die
man
sich
bisher
noch
nicht
ausgemalt
hat
–
wie
anfällig
ein
Unternehmens
ist,
hängt
immer
auch
von
der
Art
der
Ressource
und
ihrem
Standort
ab.
ParaCrawl v7.1
We
will
also
explore
the
value
of
nature
as
a
resource,
tandem
partnerships,
creative
coalitions
and
supportive
professional
community.
Wir
erforschen
den
Wert
der
Natur
als
Ressource,
von
Tandem-Partnerschaften,
kreativen
Gemeinschaften
und
von
unterstützenden
beruflichen
Gemeinschaften.
ParaCrawl v7.1
We
will
also
explore
the
value
of
nature
as
a
resource,
tandem
partnerships,
creative
coalitions
and
supportive
professional
community.
Clinical
Applications
of
Systemically
Oriented
Trauma
Work
Wir
erforschen
den
Wert
der
Natur
als
Ressource,
von
Tandem-Partnerschaften,
kreativen
Gemeinschaften
und
von
unterstützenden
beruflichen
Gemeinschaften.
ParaCrawl v7.1
Using
phosphorous
recovered
from
wastewater
and
waste
is
also
beneficial
in
light
of
the
finite
nature
of
this
resource.
Vorallem
ist
die
landwirtschaftliche
Verwertung
des
in
Abwasser
und
Abfall
enthaltenen
Phosphors
vor
dem
Hintergrund
der
Endlichkeit
dieser
Ressource
positiv
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
The
reasons
are
because
of
the
bountiful
nature
of
the
resource
and
its
quality
to
multiply
as
it
is
shared
with
others.
Dies
liegt
an
der
Freigiebigkeit
dieser
Ressource
und
ihrer
Eigenschaft
der
Vervielfältigung
während
des
Teilens
mit
Anderen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
C1
resources
may
be
applied
to
make
a
pre-feasibility
study
and
to
define
the
nature
of
the
resource
for
future
planning.
Darüber
hinaus
können
C1-Ressourcen
für
die
Erstellung
einer
Vormachbarkeitsstudie
und
zur
Ermittlung
der
Beschaffenheit
der
Ressource
für
zukünftige
Planungen
herangezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
size
of
a
normal
request
message
body
will
vary
greatly
depending
on
the
nature
of
the
resource
and
the
methods
allowed
on
that
resource.
Die
Größe
des
Datenteils
einer
Anfrage
kann
sehr
stark
variieren,
abhängig
von
der
Art
der
Ressource
und
den
für
diese
Ressource
erlaubten
Methoden.
ParaCrawl v7.1