Translation of "Conscientious objection" in German
Finally,
it
could
allow
for
conscientious
objection
to
participation
in
certain
research.
Schließlich
könnte
er
zur
Ablehnung
der
Teilnahme
an
mancher
Forschungstätigkeit
aus
Gewissensgründen
führen.
News-Commentary v14
15
May
is
International
Conscientious
Objection
Day.
Der
15.
Mai
ist
der
Internationale
Tag
der
Kriegsdienstverweigerung.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
grounds
of
conscientious
objection
are
limited.
Somit
sind
die
Gründe
für
eine
Wehrdienstverweigerung
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
This
includes
recognizing
the
right
of
Mark
Nabil
Sanad
to
conscientious
objection
to
military
service.
Das
schließt
die
Anerkennung
des
Rechts
auf
Kriegsdienstverweigerung
von
Mark
Nabil
Sanad
ein.
ParaCrawl v7.1
The
right
to
conscientious
objection
is
not
recognised.Â
Das
Recht
auf
Kriegsdienstverweigerung
aus
Gewissensgründen
wird
nicht
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
One
year
later,
the
government
approved
a
law
on
conscientious
objection.
Ein
Jahr
später
beschloss
die
Regierung
ein
Gesetz
zur
Kriegsdienstverweigerung.
ParaCrawl v7.1
Conscientious
objection
has
an
important
role
in
challenging
many
of
these
structures.
Kriegsdienstverweigerung
spielt
eine
wichtige
Rolle,
viele
dieser
Strukturen
in
Frage
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
War
Resisters'
International
demands
the
recognition
of
conscientious
objection
as
a
reason
for
asylum.
Die
War
Resisters'
International
fordert
die
Anerkennung
von
Kriegsdienstverweigerung
als
Asylgrund.
ParaCrawl v7.1
Turkey
does
not
recognize
the
right
to
conscientious
objection.
Die
Türkei
erkennt
das
Recht
auf
Kriegsdienstverweigerung
nicht
an.
ParaCrawl v7.1
Until
now,
the
concept
of
conscientious
objection
to
military
service
is
not
well
known
in
Thailand.
Bis
jetzt
ist
das
Konzept
der
Kriegsdienstverweigerung
in
Thailand
nur
wenig
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Conscientious
objection
is
neither
regulated
as
a
right
nor
as
an
offence.
Kriegsdienstverweigerung
ist
weder
gesetzlich
geregelt
noch
unter
Strafe
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Erik
Binga
refuses
to
be
conscripted
and
fights
for
his
right
of
conscientious
objection.
Erik
Binga
kämpft
für
sein
Recht
auf
Wehrdienstverweigerung
aus
Gewissensgründen.
ParaCrawl v7.1