Translation of "Are object to" in German

Only a few economic journalists and university professors are willing to object.
Lediglich eine Reihe von Wirtschaftsjournalisten und Universitätsprofessoren sind bereit, Einspruch zu erheben.
News-Commentary v14

You are entitled to object to such disclosure or use.
Sie haben das Recht, gegen eine solche Weitergabe oder Nutzung Widerspruch einzulegen.
EUbookshop v2

Moreover, you are entitled to object to data processing by us at any time.
Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen.
ParaCrawl v7.1

You are entitled to object to the stipulated data processing at any time.
Sie können der vorbeschriebenen Datenverarbeitung jederzeit widersprechen.
ParaCrawl v7.1

You are entitled to object, in whole or in part:
Sie haben das Recht, ganz oder teilweise:
ParaCrawl v7.1

Apart from Ury's photos a video and a clothing object are to be seen.
Neben Urys Fotos ist ein Video und ein Kleidungs-Objekt zu sehen.
ParaCrawl v7.1

As the data subject, you are entitled to object, either fully or in part:
Der Betroffene hat das Recht, sich vollständig oder teilweise zu widersetzen:
CCAligned v1

You are entitled to object to the formation of these user profiles.
Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile.
ParaCrawl v7.1

You are entitled to object to this type of use of your usage data.
Sie sind berechtigt, dieser Art der Nutzung Ihrer Nutzungsdaten zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1

Gliders are particularly difficult object to photograph, especially in the air.
Segelflugzeuge sind besonders schwer zu fotografierende Objekte, besonders in der Luft.
ParaCrawl v7.1

You are entitled to object to such user profiles being created.
Ihnen steht das Recht zu, dieser Erstellung von Nutzerprofilen zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1

You are entitled to object to this use of your data at any time.
Sie haben das Recht, dieser Verwendung Ihrer Daten jederzeit zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1

You are entitled to object the usage of this data at any time.
Sie haben das Recht, dieser Verwendung Ihrer Daten zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1

You are entitled to object to such use of your usage data.
Sie sind berechtigt, dieser Nutzung Ihrer Nutzungsdaten zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1

You are entitled to object to the use of your data.
Sie haben das Recht, dieser Verwendung Ihrer Daten zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1

You are able to object to this analysis or to prevent it by choosing not to use certain tools.
Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern.
ParaCrawl v7.1

You are free to object to this data collection, storing and processing at any time.
Sie können dieser Datenerhebung, -speicherung und –verarbeitung jederzeit widersprechen.
ParaCrawl v7.1

But we are ready to object you...
Aber wir sind dir fertig, zu widersprechen...
ParaCrawl v7.1

By default, all child objects of the specified VMware management object are added to the group.
Standardmäßig gehören alle untergeordneten Objekte eines angegebenen verwalteten VMware-Objekts zur Gruppe.
ParaCrawl v7.1

Users are entitled to object to them within two weeks of posting.
Die Nutzer sind berechtigt, solchen Änderungen innerhalb von zwei Wochen nach deren Veröffentlichung zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1