Translation of "Conceptual information" in German
Common
Information
Model
is
a
conceptual
information
model
that
describes
system
management.
Common
Information
Model
ist
ein
konzeptuelles
Informationsmodell,
das
die
Systemverwaltung
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
The
notes
include
conceptual
information
and
tips
for
using
the
cmdlet.
Die
Hinweise
enthalten
grundlegende
Informationen
und
Tipps
zur
Verwendung
des
Cmdlets.
ParaCrawl v7.1
The
works
created
now
no
longer
contain
any
conceptual
information
to
explain
themselves.
Die
nun
entstehenden
Arbeiten
enthalten
keine
begrifflichen
Informationen
mehr
zu
ihrer
eigenen
Erklärung.
ParaCrawl v7.1
Clip
thinking
differs
from
conceptual
information
processing
speed.
Clip-Denken
unterscheidet
sich
von
konzeptioneller
Informationsverarbeitungsgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
Whether
there
are
new
conceptual
arguments
or
information
which
will
support
the
amortisation
of
goodwill?
Gibt
es
neue
konzeptionelle
Argumente
oder
Informationen,
die
die
Abschreibung
von
Geschäfts-
oder
Firmenwerten
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
Composed
by
Michael
Gendreau
(1996-7),
incorporating
conceptual
information
from
Suzanne
Dycus-Gendreau.
Komponiert
von
Michael
Gendreau
(1996-7),
beinhaltet
Konzeptuelles
von
Suzanne
Dycus-Gendreau.
ParaCrawl v7.1
The
ability
to
apply
and
integrate
conceptual
and
theoretical
information
relating
to
the
skills
above;
Die
Fähigkeit,
konzeptionelle
und
theoretische
Informationen
zu
den
oben
genannten
Fähigkeiten
anzuwenden
und
zu
integrieren;
ParaCrawl v7.1
The
system
is
an
attempt
to
overcome
semantic
indistinctness
in
semantic
network
representations
and
to
explicitly
represent
conceptual
information
as
a
structured
inheritance
network.
Mit
dem
System
wird
versucht,
semantische
Undeutlichkeit
in
semantischen
Netzwerkrepräsentationen
zu
umgehen
und
konzeptuelle
Information
explizit
als
ein
strukturiertes
Vererbungsnetzwerk
zu
repräsentieren.
Wikipedia v1.0
Despite
the
conceptual
problems
such
information
would
be
another
useful
tool
in
development
and
ought
to
be
matched
by
an
attempt
in
the
Commission
to
evaluate
the
financial
benefits
of
the
Community's
cereals
statistics.
Trotz
der
konzeptionellen
Probleme
wären
derartige
Informationen
ein
weiteres
nützliches
Entwicklungsinstrument,
dem
in
der
Kommission
durch
den
Versuch
entsprochen
werden
sollte,
den
finanziellen
Nutzen
der
gemeinschaft
lichen
Getreidestatistik
zu
bewerten.
EUbookshop v2
The
abovementioned
principles
are
gaining
importance
as
the
conceptual
access
to
information
systems,
and
particularly
to
knowledgebased
systems,
is
indispensable.
Die
oben
erwähnten
Grundlagen
gewinnen
immer
mehr
an
Bedeutung,
da
der
begriffliche
Zugriff
auf
Informationssysteme
und
insbesondere
auf
wissensbasierte
Systeme
unabdingbar
ist.
EUbookshop v2
Onthe
basis
of
direct
contacts
with
the
public
authorities
in
France,
the
Federal
Republicof
Germany,
Italy
and
the
United
Kingdom,
the
study
furnishes
the
main
budgetary,legal
and
conceptual
information
needed
to
analyse
the
problem
from
the
State
aid
pointof
view.
Sodann
bringt
die
Studie
auf
der
Grundlage
direkter
Kontakte
mit
den
betroffenen
öffentlichen
Verwaltungen
Deutschlands,
Frankreichs,
Italiens
und
des
Vereinigten
Königreichs
die
wichtigsten
budgetåren,
rechtlichen
und
konzeptionellen
Informationen,
die
für
eine
Prüfung
des
Problems
unter
dem
Gesichtspunkt
der
staatlichen
Beihilfen
benötigt
werden.
EUbookshop v2
Existing
conceptual
frameworks
and
information
systems,
as
well
as
potential
information
sources
for
monitoring
and
analysing
supply
reduction
activities
in
the
Member
States,
are
to
be
reviewed.
Die
vorhandenen
konzeptionellen
Rahmen
und
Informationssysteme
sowie
die
möglichen
Datenquellen
für
die
Überwachung
und
Analyse
der
in
den
Mitgliedstaaten
durchgeführten
Maßnahmen
zur
Angebotsreduzierung
müssen
überprüft
werden.
EUbookshop v2
This
section
provides
the
following
conceptual
and
procedural
information
necessary
to
add
and
configure
account
stores:
In
diesem
Abschnitt
werden
Informationen
zu
Konzepten
und
Verfahren
bereitgestellt,
die
zum
Hinzufügen
und
Konfigurieren
von
Kontospeichern
erforderlich
sind:
ParaCrawl v7.1
It
would
seem
that
the
objectivism
of
geometric
construction,
of
abstract
fragments
and
conceptual
information
aesthetics
reconciled
itself
long
ago
with
the
subjectivism
of
atmosphere,
expression
and
emotion.
Längst
scheint
der
Objektivismus
der
geometrischen
Konstruktion,
des
abstrakten
Fragments,
der
konzeptuellen
Informationsästhetik
mit
dem
Subjektivismus
der
Stimmung,
des
Ausdrucks,
des
Affekts
versöhnt.
ParaCrawl v7.1
With
the
Global
Art
Forum,
in
2007
the
Art
Dubai
already
created
an
interesting
platform
for
the
exchange
of
thoughts,
conceptual
considerations,
opinions,
information,
and
networking.
Mit
dem
"Global
Art
Forum"
hatte
die
Art
Dubai
schon
2007
eine
interessante
Plattform
für
den
Austausch
von
Gedanken,
konzeptionellen
Überlegungen,
Meinungen,
Informationen
und
für
das
Networking
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
It
includes
conceptual
information,
information
about
dialing
phone
numbers
in
Windows,
and
references
for
the
various
tools,
Group
Policy
settings,
and
events
that
are
part
of
the
Network
and
Sharing
Center
in
Windows.
Diese
umfassen
konzeptuelle
Informationen,
Informationen
zum
Wählen
von
Telefonnummern
unter
Windows
sowie
Referenzen
für
die
verschiedenen
Tools,
Gruppenrichtlinieneinstellungen
und
Ereignisse,
die
Teil
des
Netzwerk-
und
Freigabecenters
unter
Windows
sind.
ParaCrawl v7.1
This
section
provides
the
following
conceptual
and
procedural
information
necessary
to
add
references
for
Web
applications
to
the
Federation
Service.
In
diesem
Abschnitt
werden
Informationen
zu
Konzepten
und
Verfahren
bereitgestellt,
die
erforderlich
sind,
um
dem
Verbunddienst
Verweise
für
Webanwendungen
hinzuzufügen:
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
DOGMA
is
to
develop
a
conceptual,
systemic
and
information
technological
context,
in
which
the
previously
proved
partial
solutions
are
adapted,
embedded
in
a
comprehensive
information
system
in
combination
with
such
systems
yet
to
be
developed
and
interwoven
with
one
another.
Ziel
und
Anspruch
von
DOGMA
ist
ein
konzeptioneller,
systemischer
und
informationstechnischer
Rahmen,
in
dem
bereits
bewährte
Teillösungen
adaptiert
und
in
Kombination
mit
neu
zu
entwerfenden
in
ein
umfassendes
Informationssystem
eingebettet
und
untereinander
verflochten
werden
können.
ParaCrawl v7.1
He
allows
design,
design
and
marketing
collectives
quickly
and
effectively
to
create
exact
and
realistic
images
on
the
basis
of
the
data
3D-CAD
for
the
purpose
of
transfer
of
the
conceptual
information
and
creation
of
an
information
context
for
a
wide
audience.
Er
erlaubt
den
Design-,
Projekt-
und
Marketingkollektiven
schnell
und
wirkungsvoll,
die
genauen
und
realistischen
Bildschirmbilder
aufgrund
der
Daten
3D
das
CAD
zwecks
der
Sendung
der
begrifflichen
Informationen
und
der
Bildung
des
informativen
Kontextes
für
den
breiten
Hörsaal
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
English
is
essential
for
understanding
the
conceptualization
of
international
information
and
documents.
Englisch
ist
wichtig
für
das
Verständnis
der
Konzeption
von
internationalen
Informationen
und
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1
However,
Lorenza's
work
subverts
this
tradition
of
public
painting
both
through
the
themes
being
depicted
(self-portraits
as
a
woman
nursing
a
baby,
scenes
of
police
brutality)
and
through
the
combination
of
mouth
and
foot
painting
with
a
more
conceptual
language,
informed
by
contemporary
performance
art.
Lorenzas
Arbeit
unterläuft
diese
Tradition
der
öffentlichen
Malerei
jedoch
durch
die
dargestellten
Themen
(Selbstportraits
als
Frau,
die
ein
Baby
stillt,
Szenen
von
Polizeibrutalität)
und
durch
die
Kombination
der
Mund-
und
Fußmalerei
mit
einer
eher
konzeptuellen
Sprache,
orientiert
an
zeitgenössischer
Performance-Kunst.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
he
has
begun
to
reimagine
how
both
practitioners
and
their
larger
audience
can
conceptualize
information
that
comes
from
the
local
level.
Er
macht
sich
dabei
auch
Überlegungen,
wie
Spezialisten
und
Akteure
der
humanitären
Hilfe
die
vom
Feld
kommende
Information
gemeinsam
konzeptualisieren
können.
ParaCrawl v7.1