Translation of "Complimentary access" in German
Telephone,
TV
and
complimentary
WiFi
access
come
as
standard.
Telefon,
TV
und
kostenfreie
WLAN-Internetnutzung
gehören
zum
Standard.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
enjoy
complimentary
access
to
the
Executive
Lounge,
Kasara.
Sie
profitierten
vom
kostenfreien
Zugang
zur
Executive
Lounge
Kasara.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
boasts
an
in-house
sauna
facilities,
massage
services
and
complimentary
WiFi
access.
Das
Hotel
bietet
eine
Sauna,
einen
Massageservice
und
kostenfreies
WLAN.
ParaCrawl v7.1
Complimentary
wireless
internet
access
is
available
in
all
guest
rooms
and
in
many
public
areas.
Kostenloses
WLAN
ist
in
allen
Zimmern
und
in
vielen
öffentlichen
Bereichen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Please
get
in
touch
with
us
to
re-activate
your
complimentary
premium
access.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
um
Ihren
kostenlosen
Premium-Service
erneut
zu
aktivieren.
CCAligned v1
Guests
of
this
room
have
complimentary
access
to
the
fitness
room.
Als
Gast
dieses
Zimmers
profitieren
Sie
von
kostenfreiem
Zugang
zum
Fitnessraum.
ParaCrawl v7.1
A
24-hour
front
desk
and
complimentary
fitness
centre
access
is
also
provided.
Eine
24-Stunden-Rezeption
und
ein
kostenfreier
Zugang
zum
Fitnesscenter
sind
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
This
spacious
Twin
Room
features
a
work
desk,
a
32-inch
HDTV
and
complimentary
WiFi
access.
Dieses
geräumige
Zweibettzimmer
verfügt
über
einen
Schreibtisch,
einen
32-Zoll-HD-TV
und
kostenfreies
WLAN.
ParaCrawl v7.1
Suite
includes
complimentary
broadband
internet
access
for
2
users.
Die
Suite
bietet
Ihnen
zudem
kostenfrei
einen
Breitband-Internetzugang
für
2
Anwender.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
provides
an
internet
corner
with
complimentary
internet
access.
Das
Hotel
bietet
eine
Internetcorner
mit
kostenfreiem
Internetzugang.
ParaCrawl v7.1
Complimentary
Wi-Fi
access
is
available
throughout
the
premises.
Ein
kostenloser
WLAN-Zugang
ist
im
gesamten
Hotel
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
These
air-conditioned
rooms
feature
a
work
desk
with
a
leather
chair
and
complimentary
internet
access.
Diese
klimatisierten
Zimmer
verfügen
über
einen
Schreibtisch
mit
einem
Ledersessel
und
kostenfreiem
Internetzugang.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
features
a
sauna,
business
centre
and
complimentary
Wi-Fi
access.
Das
Hotel
verfügt
über
eine
Sauna
sowie
ein
Businesscenter
und
bietet
kostenfreies
WLAN.
ParaCrawl v7.1
It
also
boasts
a
modern
business
center
with
complimentary
wireless
Internet
access.
Zudem
ist
ein
modernes
Business-Center
mit
kostenlosem
WLAN-Internetzugang
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Conveniences
include
complimentary
wireless
Internet
access.
Zu
den
Annehmlichkeiten
zählt
auch
kostenloses
WLAN.
ParaCrawl v7.1
Complimentary
access
to
SoSPA
outdoor
facilities
are
also
included.
Kostenfreier
Zugang
zu
den
Außenanlagen
des
So
SPA
ist
ebenfalls
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
balconies
and
complimentary
WiFi
access.
Alle
Zimmer
sind
mit
Balkon
und
kostenfreiem
W-Lan
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It
offers
complimentary
Wi-Fi
access
and
a
free
shuttle
service
to
Mongkok.
Zudem
bietet
das
Hotel
kostenfreies
WLAN
und
einen
kostenfreien
Shuttleservice
nach
Mongkok.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
also
enjoy
complimentary
access
to
the
gym,
swimming
pool,
and
heat
treatment
rooms.
Den
Fitnessraum,
den
Pool
und
die
Räume
für
Wärmeanwendungen
nutzen
Sie
kostenfrei.
ParaCrawl v7.1
The
comfortable
and
modern
rooms
feature
complimentary
wireless
Internet
access.
Die
bequemen
und
modernen
Zimmer
verfügen
über
Wi-Fi
Internetzugang.
ParaCrawl v7.1
Complimentary
Internet
access
is
available
in
all
rooms
and
public
areas
of
the
hotel.
Kostenloser
Internetzugang
ist
in
allen
Zimmern
und
öffentlichen
Bereichen
des
Hotels
verfügbar.
ParaCrawl v7.1