Translation of "Communication habits" in German
Changes
may
arise
for
the
job
content
and
communication
habits
of
all
members
of
the
organization.
Veränderungen
können
sich
für
die
Arbeitsinhalte
und
Kommunikationsgewohnheiten
aller
Organisationsmitglieder
ergeben.
EUbookshop v2
The
application
scenarios
are
manifold
and
could
change
human
communication
habits
in
the
future.
Die
Anwendungsszenarien
sind
vielfältig
und
könnten
unsere
Kommunikationsgewohnheiten
zukünftig
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
communication
habits
of
students
and
scholars
in
different
subject
cultures
are
heterogeneous.
Die
Kommunikationsgewohnheiten
von
Studierenden
sowie
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftlern
in
unterschiedlichen
Fachkulturen
sind
heterogen.
ParaCrawl v7.1
Also
for
the
changed
communication
habits
by
digitalisation
cheaper
office
supplies
meet
the
requirements.
Auch
den
geänderten
Kommunikationsgewohnheiten
durch
die
Digitalisierung
wird
günstiger
Bürobedarf
gerecht.
ParaCrawl v7.1
It
has
changed
communication
habits
and
is
redefining
the
media
sector
by
promoting
the
convergence
of
electronic
communications
and
media
services.
Durch
die
Förderung
der
Konvergenz
von
elektronischen
Kommunikationsdiensten
und
Mediendiensten
hat
das
Internet
die
Kommunikationsgewohnheiten
verändert
und
den
Medienbereich
grundlegend
umgestaltet.
TildeMODEL v2018
The
study
began
with
each
participant
incorporating
drama-based
social
skills
into
their
communication
habits
and
ended
assessments
to
measure
the
reliability
of
the
interactions.
Die
Studie
begann
damit,
dass
jeder
Teilnehmer
dramabasierte
soziale
Fähigkeiten
in
seine
Kommunikationsgewohnheiten
einbezog
und
Assessments
beendete,
um
die
Zuverlässigkeit
der
Interaktionen
zu
messen.
CCAligned v1
Why
you
should
check
support,
community
and
the
author's
communication
habits
before
starting
to
use
a
WordPress
theme
and
why
you
should
test
responsiveness
before
you
buy.
Warum
Sie
Support,
Community
und
die
Kommunikationsgewohnheiten
des
Autors
überprüfen
sollten,
bevor
Sie
mit
der
Verwendung
eines
WordPress
Theme
beginnen,
und
warum
Sie
die
Reaktionsfähigkeit
testen
...
CCAligned v1
These
newer
sites
are
organized
to
appeal
to
young
people’s
viewing
and
communication
habits,
and
connect
far-right
propaganda
in
written
and
graphic
form
with
the
latest
technology,
for
example
flash
animations
and
elements
of
youth
culture
like
music
files
and
game
downloads,
or
specific
communication
services
like
chats,
guest
books
or
forums.
Diese
neueren
Angebote
bedienen
jugendliche
Seh-
und
Kommunikationsgewohnheiten
und
verbinden
rechtsextreme
Propaganda
in
Form
von
Texten
und
Bildern
mit
modernster
Technik
zum
Beispiel
Flash-Animationen
und
jugendkulturellen
Elementen
wie
Musikfiles,
Downloadmöglichkeiten
von
Spielen
oder
spezifische
Kommunikationsangebote
wie
Chats,
Gästebücher
oder
Foren.
ParaCrawl v7.1
They
affect
their
feeding
habits,
communication,
relationships
and
sense
of
direction.
Er
wirkt
sich
auf
ihre
Ernährungsgewohnheiten,
ihre
Kommunikation,
ihr
Verhalten
untereinander
und
ihren
Orientierungssinn
aus.
ParaCrawl v7.1
Certain
functions
can
switch
from
one
platform
to
another
relatively
quickly
if
a
group
of
friends
changes
its
communication
habits.
So
können
relativ
schnell
gewisse
Funktionen
von
einer
Plattform
zu
einer
anderen
wandern,
wenn
der
Freundeskreis
seine
Kommunikationsgewohnheiten
ändert.
ParaCrawl v7.1
High
up
on
the
list
of
culprits
here
are
poor
communication
habits,
either
on
their
own
or
in
combination
with
other
negative
influences.
Hoch
oben
auf
der
Liste
der
Täter
sind
schlechte
Kommunikation
Gewohnheiten,
entweder
allein
oder
in
Kombination
mit
anderen
negativen
Einflüssen.
ParaCrawl v7.1
Applications
like
WhatsApp,
Facebook
Messenger,
Snapchat,
etc.
have
become
an
integral
part
of
mobile
users'
communication
habits.
So
sind
für
Mobile
User
Anwendungen
wie
WhatsApp,
Facebook
Messenger,
Snapchat
etc.,
inzwischen
feste
Bestandteile
in
ihren
Kommunikationsgewohnheiten
geworden.
ParaCrawl v7.1
By
providing
the
multilingual
services,
we
can
deal
with
the
communication
habits
of
users
in
the
different
regions
and
greatly
improve
the
communication
timeliness.
Durch
die
Bereitstellung
der
mehrsprachigen
Dienste
können
wir
mit
den
Kommunikationsgewohnheiten
der
Benutzer
in
den
verschiedenen
Regionen
umgehen
und
die
Kommunikationszeit
erheblich
verbessern.
ParaCrawl v7.1
After
choosing
a
Tango
rate
plan
tailored
to
and
to
be
used
by
your
entire
company,
you
can
personalize
each
of
your
subscriptions
according
to
the
profile
and
communication
habits
of
your
employees.
Nachdem
Sie
ein
geeignetes
Tarifpaket
für
Ihr
gesamtes
Unternehmen
ausgewählt
haben,
können
Sie
Ihre
einzelnen
Verträge
und
Abos
dem
Profil
und
den
Kommunikationsgepflogenheiten
Ihrer
Mitarbeiter
gemäß
personalisieren.
ParaCrawl v7.1
Mr
Lindner
said
he
appreciated
that
many
companies
have
decided
to
base
their
customer
care
activities
on
e-communication
solutions
which
are
matched
to
the
communication
habits
of
their
target
groups.
Lindner
begrüßte
den
Schritt
vieler
Unternehmen,
im
Kundenservice
gezielt
auf
E-Communication-Lösungen
zu
setzen,
die
den
Kommunikationsgepflogenheiten
der
Zielgruppen
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
By
updating
the
network,
users
are
capable
of
enjoying
HD
audio
and
video
services,
seamlessly
integrated
multimedia
information,
conventional
messages
as
well
as
more
social
functions
without
changing
their
communication
habits
and
the
terminal
interface.
Durch
eine
Aktualisierung
des
Netzes
können
Benutzer
HD-Audio-
und
-Videodienste,
nahtlos
integrierte
Multimedia-Informationen,
herkömmliche
Textnachrichten
sowie
mehr
soziale
Funktionen
genießen,
ohne
ihre
Kommunikationsgewohnheiten
und
die
Oberfläche
der
Endgeräte
ändern
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
Social
acceleration,
the
unlimited
availability
of
a
wide
variety
of
products,
new
communication
habits:
the
social
realities
are
changing
and
bring
new
challenges,
also
for
the
drugs
policy.
Gesellschaftliche
Beschleunigung,
die
uneingeschränkte
Verfügbarkeit
verschiedenster
Produkte,
neue
Kommunikationsgewohnheiten:
die
gesellschaftlichen
Realitäten
ändern
sich
und
bilden
neue
Herausforderungen,
auch
für
die
Suchtpolitik.
ParaCrawl v7.1
The
issue
of
"streaming"
illustrates
the
extent
to
which
digital
change
influences
daily
life:
rapid
technological
advances
are
reaching
us
at
even
shorter
intervals
and
affecting
different
facets
of
our
lives—from
news
consumption
to
communication
habits
to
the
modern
working
world.
Allein
das
Thema
"Streaming"
verdeutlicht,
in
welchem
Maß
der
digitale
Wandel
den
Alltag
prägt:
In
immer
kürzeren
Abständen
erreichen
uns
rasante
technologische
Entwicklungen
und
greifen
in
die
verschiedenen
Facetten
unseres
täglichen
Lebens
ein
–
von
der
Medienrezeption
über
die
Kommunikationsgewohnheiten
bis
in
die
moderne
Arbeitswelt.
ParaCrawl v7.1
The
issue
of
“streaming”
illustrates
the
extent
to
which
digital
change
influences
daily
life:
rapid
technological
advances
are
reaching
us
at
even
shorter
intervals
and
affecting
different
facets
of
our
lives—from
news
consumption
to
communication
habits
to
the
modern
working
world.
Allein
das
Thema
„Streaming“
verdeutlicht,
in
welchem
Maß
der
digitale
Wandel
den
Alltag
prägt:
In
immer
kürzeren
Abständen
erreichen
uns
rasante
technologische
Entwicklungen
und
greifen
in
die
verschiedenen
Facetten
unseres
täglichen
Lebens
ein
–
von
der
Medienrezeption
über
die
Kommunikationsgewohnheiten
bis
in
die
moderne
Arbeitswelt.
ParaCrawl v7.1
The
smartphone
has
done
more
than
completely
transform
our
communications
habits.
Das
Smartphone
hat
nicht
nur
unsere
Kommunikationsgewohnheiten
tief
greifend
verändert.
ParaCrawl v7.1