Translation of "For communication" in German
Last
weekend
was
a
triumph
for
communication.
Das
letzte
Wochenende
war
ein
Triumph
für
die
Kommunikation.
Europarl v8
We
have
to
wait
for
this
communication
to
be
produced.
Wir
müssen
auf
die
Erstellung
dieser
Mitteilung
warten.
Europarl v8
Every
Member
State
has
its
own
rules
and
regulations
on
admissibility
for
commercial
communication.
Jeder
Mitgliedstaat
hat
für
die
Zulässigkeit
der
kommerziellen
Kommunikation
seine
eigenen
Normen.
Europarl v8
Consequently,
this
text
will
allow
for
more
consistent
communication
between
Member
States.
Infolgedessen
wird
dieser
Text
eine
kohärentere
Kommunikation
zwischen
den
Mitgliedstaaten
ermöglichen.
Europarl v8
For
communication
to
be
successful
you
have
to
listen.
Damit
die
Kommunikation
erfolgreich
ist,
müssen
Sie
zuhören.
Europarl v8
I
am
grateful
for
the
communication
we
have
received.
Ich
danke
für
die
Kommunikation,
die
wir
hatten.
Europarl v8
We
are
still
waiting
for
this
communication.
Auf
diese
Mitteilung
warten
wir
heute
noch.
Europarl v8
The
Internet
must
continue
to
be
a
means
of
communication
for
all.
Das
Internet
muss
ein
Kommunikationsmedium
für
alle
bleiben.
Europarl v8
I
welcome
the
objectives
set
out
in
the
communication
for
European
policy.
Ich
begrüße
die
in
dieser
Mitteilung
beschriebenen
Zielsetzungen
für
die
europäische
Politik.
Europarl v8
Mr
President,
I
would
like
to
thank
the
Commission
for
today's
communication.
Herr
Präsident,
ich
möchte
der
Kommission
für
die
heutige
Mitteilung
danken.
Europarl v8
I
get
the
impression
that
you
mistake
communication
for
dialogue.
Ich
habe
den
Eindruck,
dass
Sie
Kommunikation
mit
Dialog
verwechseln.
Europarl v8
Pores
like
these
conduct
electrical
current
and
are
responsible
for
all
the
communication
in
the
nervous
system.
Poren
wie
diese
leiten
elektrischen
Strom
und
reagieren
auf
sämtliche
Kommunikation
im
Nervensystem.
TED2020 v1
And
it's
used
for
communication.
Und
es
wird
zur
Kommunikation
genutzt.
TED2013 v1.1
It
was
also
used
for
Internet
communication
for
universities
in
Eastern
Europe.
Ebenfalls
wurde
Tele-X
für
die
Internet-Kommunikation
von
Universitäten
in
Osteuropa
eingesetzt.
Wikipedia v1.0
Interlingua
is
a
modern
tool
for
international
communication.
Interlingua
ist
ein
modernes
Mittel
zur
internationalen
Kommunikation.
Tatoeba v2021-03-10