Translation of "Communicating" in German
This
will
constitute
an
important
and
additional
forum
for
communicating
our
messages.
Dies
wird
ein
wichtiges
und
zusätzliches
Forum
für
die
Kommunikation
unserer
Nachrichten
darstellen.
Europarl v8
That
is
the
modern
way
of
communicating.
Das
nämlich
ist
die
moderne
Art
der
Kommunikation.
Europarl v8
We
need
to
be
better
at
communicating
with
people
and
to
communicate
with
them
more
often.
Wir
müssen
mehr
und
besser
mit
den
Bürgern
kommunizieren.
Europarl v8
We
have
never
had
a
public
consultation
on
communicating
Europe.
Es
hat
bisher
nie
eine
öffentliche
Konsultation
zur
Kommunikation
über
Europa
gegeben.
Europarl v8
Then
we'd
go
and
we'd
show
those
as
communicating
our
ideas.
Und
diese
nutzten
wir
dann
um
unsere
Ideen
zu
kommunizieren.
TED2013 v1.1
It
also
works
for
transmitting
and
communicating
data.
Es
kann
auch
dazu
verwendet
werden,
Daten
zu
übermitteln
und
zu
kommunizieren.
TED2020 v1
One
of
the
main
complaints
is
that
communicating
with
him
can
be
difficult.
Eine
der
Hauptbeschwerden
ist,
dass
die
Kommunikation
mit
ihm
schwierig
sein
kann.
News-Commentary v14
Netizens
are
also
widely
sharing
recommendations
for
communicating
securely
on
or
offline.
Viele
Internetnutzer
teilen
auch
Empfehlungen
für
eine
sichere
Kommunikation
online
und
offline.
GlobalVoices v2018q4
A
whole
group
of
people
communicating
that
way,
talking
that
way.
Eine
ganze
Menschengruppe,
die
auf
diese
Weise
kommuniziert.
TED2013 v1.1
This
one
has
two
heads,
and
it's
communicating
between
the
two
heads.
Dieser
hier
hat
zwei
Köpfe,
und
kommuniziert
zwischen
ihnen.
TED2020 v1
Most
of
us
never
think
twice
about
talking,
about
communicating.
Die
meisten
denken
nie
übers
Sprechen,
über
Kommunikation,
nach.
TED2020 v1
Communicating
underwater
is
challenging.
Kommunikation
unter
Wasser
ist
eine
Herausforderung.
TED2020 v1
For
them,
communicating
is
a
painstakingly
slow
and
tiring
process.
Für
sie
ist
Kommunikation
ein
mühsamer,
langsamer
und
anstrengender
Prozess.
TED2020 v1