Translation of "Commercial processing" in German
With
the
Customer
module,
you
expand
your
portfolio
in
the
area
of
commercial
processing.
Mit
dem
Modul
Customer
erweitern
Sie
ihr
Portfolio
im
Bereich
der
Kaufmännischen
Abwicklung.
ParaCrawl v7.1
Later,
extend
your
operations
with
production
control
and
commercial
processing,
all
the
way
to
stock
management.
Erweitern
Sie
sich
über
die
Produktionssteuerung
sowie
kaufmännische
Abwicklung
bis
hin
zur
Lagerverwaltung.
ParaCrawl v7.1
TruTops
Calculate
takes
you
into
the
area
of
commercial
processing,
calculation
to
be
more
exact.
Mit
TruTops
Calculate
bewegen
Sie
sich
im
Bereich
der
Kaufmännischen
Abwicklung,
genauer
in
der
Kalkulation.
ParaCrawl v7.1
Commercial
farms
and
processing
operations
are
known
to
raise
levels
of
chemical
and
biological
contaminants
in
Ozark
streams,
threatening
water
supplies,
recreational
use
and
endangered
native
species.
Kommerzielle
Landwirtschaft
und
Lebensmittelverarbeitung
führen
zu
einer
Zunahme
von
chemischen
und
biologischen
Schadstoffen
in
den
Gewässern
des
Ozark-Plateaus
und
bedrohen
die
Wasserversorgung
und
einheimische
Tier-
und
Pflanzenarten.
WikiMatrix v1
The
molding
compositions
of
the
invention
can
be
processed
in
well
known,
conventional,
commercial
2-component
processing
apparatuses,
such
as
mixing
guns,
mixing
and
metering
apparatuses
for
polymer
concretes,
as
well
as
in
so-called
2-chamber
systems.
Die
Verarbeitung
dieser
erfindungsgemässen
Formmassen
kann
in
bekannten
handelsüblichen
2-Komponenten-Verarbeitungsvorrichtungen,
wie
Mischpistolen,
Misch-
und
Dosiervorrichtungen,
für
Polymerbetone,
aber
auch
in
sogenannten
2-Kammer-Systemen
erfolgen.
EuroPat v2
The
remaining
sugar
solution
is
subjected
either
to
after-hydrolysis
53
or
to
hyperfiltration
54
before
further
commercial
processing.
Die
verbliebene
Zuckerlösung
wird
entweder
einer
Nachhydrolyse
53
oder
einer
Hyper
filtration
54
vor
ihrer
kommerziellen
Weiterverarbeitung
unterzogen.
EuroPat v2
The
molding
compositions
of
the
invention
can
be
processed
in
well
known,
conventional
commercial
2-component
processing
equipment,
such
as
mixing
guns,
mixing
and
metering
equipment
for
concrete
polymers
and
also
in
so
called
2-chamber
systems.
Die
Verarbeitung
der
erfindungsgemäß
zu
verwendenden
Massen
kann
in
bekannten
handelsüblichen
2-Komponenten-Verarbeitungsvorrichtungen,
wie
Mischpistolen,
Misch-
und
Dosiervorrichtungen,
für
Polymerbetone,
aber
auch
in
sogenannten
2-Kammer-Systemen
erfolgen.
EuroPat v2
Modern
commercial
text-processing
systems
employ
clear
and
attractive
type
faces
which
result
in
good
quality
masters,
far
removed
from
the
impermanent
appearance
of
normal
computer
printout.
In
modernen
kommerziellen
Textverarbeitungssystemen
werden
klare,
attraktive
Schriftzeichen
verwendet,
mit
denen
man
qualitativ
hochwertige
Schriftbilder
erhält,
die
mit
den
normalen
kurzlebigen
Computerausdrucken
nicht
zu
vergleichen
sind.
EUbookshop v2
The
operation
control
computer
can
also
execute
other
necessary
functions,
for
example
it
can
manage
administrative
and
commercial
data
processing
tasks
and
control
certain
auxiliary
systems
such
as
fire
protection
and
HLK
systems.
Der
Betriebsleitrechner
kann
auch
andere
notwendige
Funktionen
ausüben,
beispielsweise
kann
er
administrative
und
kommerzielle
EDV-Aufgaben
bewältigen
und
bestimmte
Nebensysteme
ansteuern,
beispielsweise
Brandschutz-
und
HLK-Systeme.
EuroPat v2
Usually,
rolls
having
widths
in
the
range
from
about
20
cm
to
about
80
cm
are
manufactured,
the
dimensions
of
which
are
such
that
they
can
be
processed
by
means
of
commercial
processing
equipment.
Gewöhnlich
werden
Rollen
von
etwa
20
bis
80
cm
Breite
hergestellt,
die
so
bemessen
sind,
daß
sie
auf
handelsüblichen
Verarbeitungsgeräten
verarbeitet
werden
können.
EuroPat v2
I
would
like
to
receive
relevant
updates
from
Expleo
via
e-mail
and
agree
to
commercial
processing
of
my
data.
Um
relevante
Informationen
von
Expleo
per
E-Mail
zu
erhalten,
stimme
ich
der
kommerziellen
Verarbeitung
meiner
Daten
zu.
CCAligned v1
Scalability
–
Mastercard
blockchain
is
designed
for
commercial
processing
speed
and
extensibility
by
reaching
consensus
between
a
trusted
network
moderator
and
network
participants.
Skalierbarkeit
–
Die
Mastercard
Blockchain
ist
auf
kommerzielle
Verarbeitungsgeschwindigkeit
und
Erweiterbarkeit
ausgelegt,
indem
ein
Konsens
zwischen
einem
vertrauenswürdigen
Netzwerk-Moderator
und
Netzwerkteilnehmern
erzielt
wird.
ParaCrawl v7.1
As
the
central
IT-Department,
the
scientific
and
commercial
data
processing
unit
(WKDV)
supports
research
and
administration
at
the
UFZ.
Die
Wissenschaftliche
und
Kaufmännische
Datenverarbeitung
(WKDV)
unterstützt
als
zentrale
IT-Abteilung
Forschung
und
Verwaltung
des
UFZ.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
meet
the
aesthetic
requirements
of
architects,
has
developed
a
variety
of
different
commercial
surface
processing.
Um
den
ästhetischen
Anforderungen
der
Architekten
gerecht
zu
werden,
hat
sich
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
kommerzieller
Oberflächenbearbeitung
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Sven
Priess,
the
youngest
of
Wilfried
Priess'
two
sons,
provides
support
in
technical
design
and
commercial
order
processing
as
an
industrial
engineer.
Sven
Prieß,
der
jüngste
der
beiden
Söhne
von
Wilfried
Prieß,
unterstützt
als
Wirtschaftsingenieur
sowohl
die
technische
Konstruktion
als
auch
die
kaufmännische
Abwicklung
im
Betrieb.
ParaCrawl v7.1