Translation of "Comes with a price" in German
Well,
you
might
recall
I
told
you
that
magic
comes
with
a
price?
Ich
sagte
dir
doch,
Magie
fordert
ihren
Preis.
OpenSubtitles v2018
The
name
Antonov
comes
with
a
heavy
price.
Der
Name
Antonov
hat
einen
hohen
Preis.
OpenSubtitles v2018
But
fair
warning,
it
comes
with
a
price,
like
as
not.
Es
hat
jedoch
seinen
Preis,
so
wie
es
aussieht.
OpenSubtitles v2018
Dark
magic
always
comes
with
a
price.
Dunkle
Magie
hat
immer
einen
Preis.
OpenSubtitles v2018
Magic
always
comes
with
a
price,
Wil.
Magie
fordert
immer
ihren
Preis,
Wil.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
that...
magic
comes
with
a
price.
Ich
hatte
dir
gesagt...
die
Magie
fordert
ihren
Preis.
OpenSubtitles v2018
Helping
me
comes
with
a
price,
and
I
wasn't
about
to
let
you
do
that.
Mir
zu
helfen
hat
seinen
Preis,
das
wollte
ich
nicht
zulassen.
OpenSubtitles v2018
Because
magic
always
comes
with
a
price.
Weil
Magie
stets
ihren
Preis
hat.
OpenSubtitles v2018
I
know
all
magic
comes
with
a
price.
Ich
weiß,
dass
Magie
stets
ihren
Preis
hat.
OpenSubtitles v2018
Love
always
comes
with
a
price.
Die
Liebe
hat
immer
einen
Preis.
OpenSubtitles v2018
But
all
magic
comes
with
a
price.
Doch
Magie
hat
immer
ihren
Preis.
OpenSubtitles v2018
But
my
silence
comes
with
a
price.
Aber
mein
Schweigen
hat
seinen
Preis.
OpenSubtitles v2018
Something
tells
me
your
help
comes
with
a
price
tag.
Ich
habe
das
Gefühl,
dass
Ihre
Hilfe
einen
Preis
hat.
OpenSubtitles v2018
But
the
praise
comes
with
a
price,
service
members
say.
Aber
das
Lob
hat
seinen
Preis,
sagen
Dienstangehörige.
WMT-News v2019
My
advice
is
like
yours,
counsellor,
it
comes
with
a
price.
Mein
Rat
ist
wie
deiner,
Herr
Rechtsanwalt,
alles
hat
seinen
Preis.
OpenSubtitles v2018
No,
it
comes
with
a
price
that
you
pay
in
blood.
Nein,
es
kommit
mit
einem
Preis,
den
man
mit
Blut
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
the
answer
to
that
comes
with
a
price.
Ich
fürchte,
die
Antwort
darauf
hat
ihren
Preis.
OpenSubtitles v2018
But
make
sure
they
know
it
comes
with
a
price.
Aber
man
stelle
sicher,
dass
dieses
seinen
Preis
hat.
OpenSubtitles v2018
A
handsome
man
comes
with
a
price.
Der
attraktive
Mann
hat
seinen
Preis.
OpenSubtitles v2018