Translation of "College major" in German

She originally planned to attend Barnard College with a major in chemistry.
Sie hatten ursprünglich geplant, Barnard College mit Schwerpunkt Chemie teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

And this same Jason Lane recently received a humanitarian award from a major college.
Und derselbe Jason Lane erhielt von einem College einen Preis für seine humanitäre Verantwortung.
OpenSubtitles v2018

In a college mathematics major, algebra courses will focus on ring theory and algebraic geometry.
Die Algebra-Kurse in einem Mathematik-Studiengang am College konzentrieren sich auf Ringtheorie und algebraische Geometrie.
ParaCrawl v7.1

At the beginning, they could not find an appropriate job or decide on a suitable college major.
Zu Beginn konnten sie keinen passenden Arbeitsplatz finden oder sich für eine geeignete Hochschule entscheiden.
ParaCrawl v7.1

If your fancy new parents pay for you to go to college,you should major in bitch.
Falls deine schicken, neuen Eltern dir das College bezahlen, dann solltest du einen Abschluss in "Miststück sein" machen.
OpenSubtitles v2018

In 2002, a year after he died, Bennington College held a major retrospective exhibition, Sidney Tillim: A Life in Pictures (92 paintings, plus drawings and graphics).
Im Jahr 2002, ein Jahr nach seinem Tod, veranstaltete das Bennington College eine große Retrospektive mit dem Titel „Sidney Tillim: A Life in Pictures“ (92 Gemälde plus Zeichnungen und Grafiken).
WikiMatrix v1

He attended the University of California, Berkeley and graduated from Claremont McKenna College with a major in economics.
Er besuchte die University of California, Berkeley und machte seinen Abschluss am Claremont McKenna College mit dem Hauptfach Wirtschaftswissenschaften.
WikiMatrix v1

The founder wished this Major College to be an institution similar to established universities of the time, to include courses in grammar, philosophy, theology and rhetoric.
Der Wunsch des Gründers war, dass dieses Kollegium Major eine mit den etablierten Universitäten der Zeit vergleichbare Einrichtung wird, und Vorlesungen in Grammatik, Philosophie, Theologie und Rhetorik bieten sollte.
ParaCrawl v7.1

Every major college and university will open faculties to educate future experts in nutritional health, Cellular Medicine and preventive health in general.
Jede Hochschule wird entsprechende Abteilungen eröffnen, um zukünftige Experten der Ernährungs- und Zellular-Medizin sowie der Krankheitsvorsorge allgemein auszubilden.
ParaCrawl v7.1

However, the 2016 Arctic Summer College witnessed a major expansion which has further augmented its vision of preparing Arctic leaders to best preserve biodiversity and ecosystem health in the Arctic while building a unique Arctic network.
In diesem Jahr hat das ASC eine bedeutende Erweiterung erfahren, welche der Vision entspricht, Führungskräfte zu arktischen Themen auszubilden, die sich mit der Erhaltung der biologischen Vielfalt und Ökosystemen in der Arktis auseinandersetzen und somit ein einzigartiges arktisches Netzwerk aufbauen.
ParaCrawl v7.1

Ravi Teja’s place of birth in an Indian slum is only five kilometres away from Siddhartha College in the major city of Vijayawada.
Ravi Tejas Geburtsort in einem indischen Slum ist nur fünf Kilometer entfernt vom Siddhartha College in der Großstadt Vijayawada.
ParaCrawl v7.1

Unlike many college major fields, a degree in HR equips the graduate with the knowledge and skills needed to assume entry-level professional employment.
Im Gegensatz zu vielen wichtigen Bereichen Hochschule, ein Abschluss in HR rüstet die Absolventen mit dem Wissen und den Fähigkeiten, um Einstiegs-professionellen Einsatz zu übernehmen.
ParaCrawl v7.1

Ringo attended college, planning to major in education at both Louisiana Tech University and McNeese State University.
Ringo besuchte das College und plante einen Abschluss in Erziehungswissenschaften an den beiden Einrichtungen Louisiana Technical University und McNeese State University.
WikiMatrix v1

The Wabash College Economics major is taught to evaluate arguments and policies, analyze empirical data, and present his views, rationales, and results.
Das Hauptfach des Wabash College Economics ist es, Argumente und Richtlinien zu bewerten, empirische Daten zu analysieren und seine Ansichten, Begründungen und Ergebnisse zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Wartburg College A major in psychology will prepare you for positions in human services, research, and education-related fields.
Ein Major in Psychologie bereitet Sie auf Positionen in den Bereichen Human Services, Forschung und Bildung vor.
ParaCrawl v7.1

The Wabash College economics major learns to evaluate varying arguments and policies, analyze empirical data and develop his own views, rationales, and results.
Der Wirtschaftswissenschaftler des Wabash College lernt verschiedene Argumente und Richtlinien zu bewerten, empirische Daten zu analysieren und eigene Ansichten, Begründungen und Ergebnisse zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Expect to pay more during Mardi Gras and other occasions bringing a lot of people to the city such as the Jazz Festival held every May and major college and professional sporting events.
Sie müssen darauf gefasst sein mehr zu bezahlen während Mardi Gras und anderen Ereignissen, die eine Menge Leute in die Stadt bringen sowie das Jazz Fest, das im Mai stattfindet oder Haupt College und professionale Sportsveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1

On 22 November 2001 the Commander of the German Armed Forces Staff College, Major General Beck, signed an agreement stating that the estate of Lieutenant General Professor Count Wolf von Baudissin would be permanently exhibited at the German Armed Forces Staff College, opened to the public and preserved.
Am 22. November 2001 hat der Kommandeur der Führungsakademie, Generalmajor Beck, vertraglich vereinbart, dass der Nachlass von Generalleutnant Professor Wolf Graf v. Baudissin künftig in den Räumen der Führungsakademie dauerhaft untergebracht, zugänglich gemacht und gepflegt wird.
ParaCrawl v7.1

The 2016 Arctic Summer College witnessed a major expansion that has further augmented its vision of preparing Arctic leaders to best preserve biodiversity and ecosystem health in the Arctic while building a unique Arctic network.
In diesem Jahr hat das ASC eine bedeutende Erweiterung erfahren, welche der Vision entspricht, Führungskräfte zu arktischen Themen auszubilden, die sich mit der Erhaltung der biologischen Vielfalt und Ökosystemen in der Arktis auseinandersetzen und somit ein einzigartiges arktisches Netzwerk aufbauen.
ParaCrawl v7.1

During the 1990s, the college saw a major academic overhaul under President James O. Freedman and a controversial (and ultimately unsuccessful) 1999 initiative to encourage the school’s single-sex Greek houses to go coed.
In den 1990er Jahren, das College sah eine große akademische Überholung unter Präsident James O. Freedman und kontrovers (und letztlich erfolglos) 1999 Initiative der Schule monoedukative griechische Häuser zu fördern Coed zu gehen.
ParaCrawl v7.1