Translation of "Clinical support" in German
However,
that
source
must
go
together
with
reliable
and
responsible
clinical
and
laboratory
support.
Dieses
Angebot
muß
jedoch
unbedingt
mit
zuverlässigen
und
verantwortungsbewußten
klinischen
und
Laborverfahren
einhergehen.
Europarl v8
Some
clinical
findings
also
support
a
possible
interaction
between
lamivudine
and
cladribine.
Einige
klinischen
Befunde
stützen
ebenfalls
eine
mögliche
Wechselwirkung
zwischen
Lamivudin
und
Cladribin.
ELRC_2682 v1
Some
clinical
findings
also
support
a
possible
interaction
between
lamivudine
and
cladribine
Einige
klinische
Befunde
stützen
ebenfalls
eine
mögliche
Wechselwirkung
zwischen
Lamivudin
und
Cladribin.
ELRC_2682 v1
There
is
no
clinical
data
to
support
dose
adjustments
in
the
elderly.
Es
liegen
keine
klinischen
Daten
vor,
die
Dosisanpassungen
bei
älteren
Patienten
unterstützen.
ELRC_2682 v1
Atracurium
and
edrophonium
have
the
most
extensive
clinical
support
data.
Atracurium
und
Edrophonium
werden
durch
umfangreiche
klinische
Daten
untermauert.
DGT v2019
We
offer
extensive
clinical
and
technical
support.
Wir
bieten
umfassende
klinische
und
technische
Unterstützung.
CCAligned v1
This
review
serves
as
a
clinical
support
tool.
Diese
Bewertung
dient
als
ein
klinischer
Support-Tool.
ParaCrawl v7.1
Weaning
indicators
can
significantly
support
clinical
assessment
as
part
of
a
prolonged
weaning
process.
Weaningindikatoren
können
die
klinische
Beurteilung
im
Zuge
des
prolongierten
Weaningprozesses
deutlich
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
me
regarding
set
up
and
clinical
support
of
the
Products.
Bitte
kontaktieren
Sie
mich
bezüglich
der
Einrichtung
und
des
klinischen
Supports
von
Produkte.
CCAligned v1
A
number
of
clinical
trials
support
these
finding
too.
Eine
Reihe
von
klinischen
Studien
unterstützen
diese
Ergebnisse
zu.
ParaCrawl v7.1
Emergo
Group
can
support
clinical
data
management
on
several
platforms.
Die
Emergo
Group
unterstützt
das
Datenmanagement
klinischer
Daten
auf
mehreren
Plattformen.
ParaCrawl v7.1
Allergists
and
immunologists,
however,
use
different
food
sensitivity
assays
to
support
clinical
diagnosis.
Allergists
und
Immunitätsforscher
verwenden
jedoch
verschiedene
Nahrungsmittelempfindlichkeitswertbestimmungen,
um
klinische
Diagnose
zu
unterstÃ1?4tzen.
ParaCrawl v7.1
Data
from
the
CHAMPION
pooled
population
of
over
25,000
PCI
patients
provide
additional
clinical
support
for
safety.
Daten
aus
der
gepoolten
CHAMPION-Population
mit
über
25.000
PCI-Patienten
sorgen
für
eine
zusätzliche
klinische
Sicherheit.
ELRC_2682 v1
Limited
data
from
clinical
studies
support
once
daily
dosing
(see
section
4.4).
Begrenzte
Daten
aus
klinischen
Studien
unterstützen
die
einmal
tägliche
Dosierung
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
There
are
no
clinical
data
to
support
a
concomitant
treatment
of
the
second
eye.
Es
gibt
keine
klinischen
Daten,
die
für
eine
begleitende
Behandlung
des
zweiten
Auges
sprechen.
EMEA v3
There
are
no
clinical
data
to
support
concomitant
treatment
of
the
second
eye.
Es
gibt
keine
klinischen
Daten,
die
für
eine
begleitende
Behandlung
des
zweiten
Auges
sprechen.
ELRC_2682 v1
The
provided
meta-analyses
and
controlled
clinical
studies
support
the
efficacy
of
the
proposed
H.
Pylori
eradication
combinations
but
with
wide
divergences
between
member
states.
Die
vorgelegten
Metaanalysen
und
kontrollierten
klinischen
Studien
sprechen
für
die
Wirksamkeit
der
vorgeschlagenen
Kombinationen
zur
H.-pylori-Eradikation;
ELRC_2682 v1
Currently,
there
is
no
clinical
experience
to
support
the
use
of
Revasc
beyond
12
days.
Zurzeit
liegen
keine
klinischen
Erfahrungen
vor,
die
eine
Anwendung
über
12
Tage
hinaus
begründen.
EMEA v3
At
the
same
time,
mobile
technologies
facilitate
quality
control
and
supervision,
while
providing
CHWs
with
expert
clinical
support.
Gleichzeitig
sorgen
mobile
Technologien
für
Qualitätskontrolle
und
Überwachung
und
statten
die
GKP
mit
klinischer
Expertenhilfe
aus.
News-Commentary v14