Translation of "Support doing" in German
How
shall
I
talk
about
doing
support
for
a
Plowshares
prisoner?
Wie
soll
ich
über
den
Unterstützung
für
einen
Plowshare-Gefangenen
sprechen?
ParaCrawl v7.1
Create
facts
–
we
support
you
in
doing
so!
Schaffen
Sie
Fakten
–
wir
unterstützen
Sie
dabei!
CCAligned v1
We
will
support
you
in
doing
so
with
specific
seminars
and
assistance
by
managers.
Dabei
unterstützen
wir
Sie
mit
themenorientierten
Seminaren
und
der
Unterstützung
durch
Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1
Here's
a
list
of
the
services
we
supply
to
support
you
in
doing
so.
Hier
zeigen
wir
Ihnen,
mit
welchen
Services
wir
Sie
dabei
maßgeblich
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
We
protect
intellectual
property,
support
us
doing
so!
Wir
schützen
geistiges
Eigentum,
unterstützen
Sie
uns
dabei!
CCAligned v1
Our
coaching
sessions
will
support
you
in
doing
the
right
steps
at
the
right
time.
Coachings
unterstützen
Sie
darin,
die
richtigen
Schritte
zur
richtigen
Zeit
zu
gehen.
CCAligned v1
Here's
a
list
if
services
we
supply
to
support
you
in
doing
so.
Hier
zeigen
wir
Ihnen,
mit
welchen
Services
wir
Sie
dabei
maßgeblich
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Many
schools
inside
and
outside
of
Vienna
support
us
by
doing
project
work.
Viele
Schulen
in
Wien
und
auch
außerhalb
Wiens
unterstützen
uns
durch
Projekte.
ParaCrawl v7.1
The
Kettler
weight
belt
is
a
wide
leather
belt
with
back
padding
for
support
while
doing
weight
lifting.
Der
Kettler
Gewichtsgürtel
ist
ein
breiter
Ledergürtel
mit
Rückenpolsterung
zur
Unterstützung
beim
Gewichtheben.
ParaCrawl v7.1
You
clarify
your
situation,
we
support
you
in
doing
this.
Sie
klären,
wir
unterstützen
dabei.
ParaCrawl v7.1
That
is
our
daily
goal
and
we
want
to
support
you
while
doing
so!
Das
ist
unser
täglicher
Anspruch
und
dabei
möchten
wir
Sie
unterstützen!
ParaCrawl v7.1
The
German
Council
Presidency
will
actively
support
them
in
doing
so.
Die
deutsche
Ratspräsidentschaft
wird
sie
dabei
aktiv
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
support
you
when
doing
the
analysis.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
bei
der
Auswertung.
ParaCrawl v7.1
The
SAC
will
certainly
support
us
in
doing
so.”
Die
SAC
wird
uns
dabei
sicherlich
unterstützen.“
ParaCrawl v7.1
And
if
you
need
support
in
doing
so,
give
us
a
call.
Und
wenn
Sie
dabei
Unterstützung
brauchen,
rufen
Sie
uns
an.
ParaCrawl v7.1
We
would
not
only
support
you
in
doing
so
but
would
also
encourage
you
to
do
so.
Wir
möchten
Sie
nicht
nur
darin
unterstützen,
sondern
Sie
sogar
ausdrücklich
dazu
ermutigen.
Europarl v8
My
dear
colleagues
in
other
groups,
you
will
have
my
support
in
doing
so.
Meine
Unterstützung
haben
Sie
dabei,
liebe
Kolleginnen
und
Kollegen
aus
den
anderen
Fraktionen.
Europarl v8
Of
course,
it
will
be
necessary
to
give
them
full
access
and
support
in
doing
that
job.
Natürlich
ist
es
notwendig,
den
Ermittlern
vollen
Zugang
und
Unterstützung
bei
ihrer
Aufgabe
zu
gewähren.
Europarl v8
The
need
for
all
to
adapt:
Support
for
doing
so
should
be
provided
to
the
most
vulnerable
and
the
poorest.
Anpassen
müssen
sich
alle:
Die
am
stärksten
gefährdeten
und
die
ärmsten
Regionen
sollten
hierbei
Unterstützung
erhalten.
TildeMODEL v2018
Agricultural
policy
must
support
it
in
doing
so
and
enable
a
strong,
quality-oriented
agricultural
sector
to
develop.
Die
Agrarpolitik
muß
sie
dabei
unterstützen
und
die
Herausbildung
eines
starken
qualitätsorientierten
Agrarsektors
ermöglichen.
TildeMODEL v2018