Translation of "Supportive" in German
So
Member
States
must
be
supportive.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
hier
also
Unterstützung
leisten.
Europarl v8
Supportive
measures
are
what
we
are
here
for.
Unterstützende
Maßnahmen,
das
ist
unsere
Aufgabe.
Europarl v8
Will
we
be
more
supportive?
Werden
wir
uns
gegenseitig
mehr
unterstützen?
Europarl v8
The
European
Parliament
has
been
extremely
supportive
of
the
Northern
Ireland
Peace
Programme.
Das
Europäische
Parlament
hat
zum
nordirischen
Friedensprogramm
bereits
große
Unterstützung
geleistet.
Europarl v8
I
thank
Mr
Caudron
for
his
kind
and
supportive
remarks.
Ich
danke
Herrn
Caudron
für
seine
freundlichen
Worte
der
Unterstützung.
Europarl v8
Indeed,
we
are
very
pleased
about,
and
supportive
of,
the
developments
in
Northern
Ireland.
Wir
sind
wirklich
außerordentlich
froh
über
die
Entwicklungen
in
Nordirland
und
unterstützen
diese.
Europarl v8
That
is
why
I
am
very
strongly
supportive
of
the
policies
the
European
Union
pursues.
Aus
diesem
Grund
unterstütze
ich
die
Politik
der
Europäischen
Union
ausdrücklich.
Europarl v8
I
will
be
supportive
of
any
such
proposals
which
come
before
this
Parliament.
Ich
werde
jeden
diesem
Parlament
vorgelegten
Vorschlag
in
dieser
Richtung
voll
unterstützen.
Europarl v8
I
note
that
Parliament
is
particularly
supportive
of
this
activity.
Ich
stelle
fest,
daß
das
Parlament
diesen
Ansatz
besonders
nachdrücklich
unterstützt.
Europarl v8
They
have
also
been
very
strongly
supportive
of
gay
rights.
Gleichzeitig
wurden
hier
die
Rechte
Homosexueller
immer
sehr
stark
unterstützt.
Europarl v8
My
personal
view
has
always
been
very
supportive
of
Turkish
aspirations
towards
Europe.
Persönlich
habe
ich
die
Bestrebungen
der
Türkei
in
Richtung
Europa
immer
unterstützt.
Europarl v8
I
am
fully
supportive
of
the
principle
of
quality
marks.
Ich
unterstütze
voll
und
ganz
das
Prinzip
der
Gütezeichen.
Europarl v8
The
Commission
has
always
been
supportive
of
the
Congo.
Die
Kommission
hat
den
Kongo
stets
unterstützt.
Europarl v8
We
regard
this
as
a
positive
and
are
thus,
in
principle,
supportive.
Wir
halten
das
für
gut
und
geben
deshalb
prinzipiell
unsere
Unterstützung.
Europarl v8
We
must
endeavour
to
define
a
mutually
supportive
and
coherent
policy.
Wir
müssen
uns
bemühen,
eine
gegenseitig
unterstützende
und
schlüssige
Politik
zu
entwickeln.
Europarl v8