Translation of "Clinical laboratory improvement amendments" in German

In the US, the use of the cobas Strep A test and the cobas Liat System were expanded after the CLIA (Clinical Laboratory Improvement Amendments) regulation was waived.
In den USA konnte die Verwendung des Systems cobas Liat samt dem cobas Strep A Test ausgeweitet werden, nachdem die Behörden die Auflagen im Rahmen der CLIA-Vorschriften (Clinical Laboratory Improvement Amendments) aufgehoben hatte.
ParaCrawl v7.1

Also, our laboratory partners may retain information they receive from us in order to comply with laws or regulations that may require them to do so, such as the Clinical Laboratory Improvements Amendments regulations administered by the U.S. Food and Drug Administration.
Außerdem bewahren möglicherweise unsere Forschungspartner Daten auf, die Sie von uns erhalten, um die Gesetze und Bestimmungen zu befolgen, die dies von Ihnen verlangen, wie z. B. die "Clinical Laboratory Improvements Amendments"-Bestimmungen, die von der US-Zulassungsbehörde (Food and Drug Administration / FDA) reguliert werden.
ParaCrawl v7.1