Translation of "Clinical laboratories" in German

In clinical laboratories, the most widely used are chromatographic separation processes.
In klinischen Labors am weitesten verbreitet sind chromatographische Trennverfahren.
EuroPat v2

The method of the present invention has undergone tests in clinical laboratories.
Das angemeldete Verfahren wurde in klinischen Leboratorien getestet.
EuroPat v2

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in New South Wales.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Klinische Laboratorien" in Victoria.
ParaCrawl v7.1

The Leica DM2500 LED is suitable for demanding tasks in clinical laboratories as well as for...
Das Leica DM2500 LED eignet sich sowohl für anspruchsvolle Anwendungen in klinischen Labors...
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Asia.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Klinische Laboratorien" in Asien.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Sancti Spíritus, Cuba.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Klinische Laboratorien" in Kuba.
ParaCrawl v7.1

These methods were used routinely in clinical laboratories for detecting genital infections.
Diese Verfahren wurden zum Nachweis von genitalen Infektionen routinemäßig in klinischen Labors durchgeführt.
EuroPat v2

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in South Australia.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Klinische Laboratorien" in Neusüdwales.
ParaCrawl v7.1

These methods are common in clinical laboratories.
Dies sind die in klinischen Labors üblichen Methoden.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Queensland.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Klinische Laboratorien" in Victoria.
ParaCrawl v7.1

Clinical and biochemical laboratories work.
Es arbeiten die klinischen und biochemischen Labore.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Victoria.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Klinische Laboratorien" in Tasmanien.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in China.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Klinische Laboratorien" in China.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Cuba.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Parfüm Laboratorien" in Kuba.
ParaCrawl v7.1

On a daily basis, large clinical laboratories must analyse thousands of blood samples with a wide variety of test procedures.
Große klinische Laboratorien müssen täglich Tausende von Blutproben mit den unterschiedlichsten Testverfahren analysieren.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Northern Territory.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Klinische Laboratorien" in Queensland.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Holguín, Cuba.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Klinische Laboratorien" in Kuba.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Santiago de Cuba, Cuba.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Parfüm Laboratorien" in Villa Clara, Kuba.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Guárico, Venezuela.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Chemische Laboratorien" in Amazonas, Venezuela.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Aragua, Venezuela.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Parfüm Laboratorien" in Anzoátegui, Venezuela.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Villa Clara, Cuba.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Parfüm Laboratorien" in Granma, Kuba.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Clinical analysis laboratories" in Ciego de Ávila, Cuba.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Klinische Laboratorien" in Las Tunas, Kuba.
ParaCrawl v7.1