Translation of "Clear plan" in German
A
clear
plan
in
this
regard
must
be
implemented
by
the
year
2000.
Ein
klares
Programm
dazu
muß
bis
zum
Jahr
2000
umgesetzt
werden.
Europarl v8
Why
is
it
that
we
do
not,
today,
have
a
clear
plan
put
forward
by
you?
Weshalb
haben
Sie
uns
bisher
keinen
eindeutigen
Plan
vorgelegt?
Europarl v8
It
is
now
clear
that
the
plan
is
to
come
back
with
a
new
treaty.
Klar
ist
jetzt,
dass
man
einen
neuen
Vertrag
vorlegen
will.
Europarl v8
There
also
needs
to
be
a
clear
plan
as
to
how
to
proceed.
Außerdem
muss
es
auch
einen
einleuchtenden
Plan
geben,
wie
es
weitergehen
soll.
Europarl v8
We
set
out
a
clear
action
plan
with
goals
and
benchmarks.
Wir
haben
einen
klaren
Aktionsplan
mit
Zielen
und
Eckdaten
aufgestellt.
TED2020 v1
Our
plans
will
give
farmers
a
clear
perspective
to
plan
ahead.
Unsere
Vorschläge
werden
den
Landwirten
eine
klare
Perspektive
für
ihre
Zukunftsplanung
eröffnen.
TildeMODEL v2018
But
a
whole
week
passed
before
a
clear
plan
began
to
form
in
our
minds.
Aber
erst
nach
einer
Woche
formte
sich
ein
genauer
Plan
in
unseren
Köpfen.
OpenSubtitles v2018
Then
let
us
hear
this
clear
plan.
Dann
lasst
uns
diesen
klaren
Plan
hören.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
clear
plan
that
we
need
to
follow,
and
there
are
rules.
Wir
haben
einem
klaren
Plan
zu
folgen
und
es
gibt
Regeln.
OpenSubtitles v2018
Okay,
is
everyone
clear
on
the
plan?
Okay,
kennt
jeder
den
Plan?
OpenSubtitles v2018
A
clear
integration
plan
is
required
as
many
acquisitions
fail.
Ein
klarer
Integrationsplan
ist
erforderlich,
da
viele
Übernahmen
scheitern.
ParaCrawl v7.1
Arvato
Systems'
strategy
"follows
a
clear
plan.
Die
Arvato
Systems
Strategie
folge
"einem
klaren
Plan.
ParaCrawl v7.1
But
you
must
have
a
very
clear
plan
with
it.
Aber
Sie
müssen
einen
sehr
klaren
Plan
haben.
ParaCrawl v7.1
But
a
clear
plan
is
needed
to
achieve
this.
Um
das
zu
erreichen,
braucht
es
einen
klaren
Fahrplan.
ParaCrawl v7.1
There
was
never
a
clear
plan
or
idea
of
what
we
were
to
do.
Es
gab
niemals
einen
klaren
Plan
oder
Idee,
was
wir
tun
sollten.
ParaCrawl v7.1