Translation of "Claim to fame" in German
That's
its
great
claim
to
fame.
Das
ist
sein
großer
Anspruch
auf
Ruhm.
TED2020 v1
Suits
weren't
his
claim
to
fame,
although
he
pulls
this
one
off
pretty
well.
Anzüge
machten
ihn
nicht
berühmt,
obwohl
ihm
dieser
doch
ganz
gut
steht.
OpenSubtitles v2018
That'll
be
your
claim
to
fame.
Das
wird
dein
Anspruch
auf
Ruhm
sein.
OpenSubtitles v2018
Her
only
claim
to
fame
is
trading
her
panties
for
peanut
butter.
Sie
tauschte
ihre
Unterhose
gegen
Erdnussbutter,
das
ist
ihr
Ruhm.
OpenSubtitles v2018
Brooke
Burke’s
initial
claim
to
fame
was
her
hosting
of
Wild
On!
Brooke
Burke
anfänglichen
Anspruch
auf
Ruhm
war
ihr
Hosting
von
Wild
On!
ParaCrawl v7.1
Few
have
true
claim
to
fame
.
Nur
wenige
haben
wahren
Anspruch
auf
Ruhm.
ParaCrawl v7.1
Mulu's
major
claim
to
fame
is
its
spectacular
limestone
caves.
Mulu
großten
Anspruch
auf
Ruhm
ist
seine
spektakuläre
Tropfsteinhöhle.
ParaCrawl v7.1
They
have
an
undeniable
claim
to
fame
and
fortune.
Sie
haben
einen
unleugbaren
Anspruch
zum
Ruhm
und
zum
Vermögen.
ParaCrawl v7.1
His
claim
to
fame
came
later...
when
he
refused
to
acknowledge
the
resurrection.
Seine
Berühmtheit
erfolgte
erst
später...
als
er
sich
weigerte,
die
Wiederauferstehung
anzuerkennen.
OpenSubtitles v2018
That's
my
new
claim
to
fame.
Das
ist
meine
neue
Berühmtheit.
OpenSubtitles v2018
Italy's
greatest
claim
to
fame,
though
it
has
many,
is
arguably
its
food.
Italiens
wichtigster
Anspruch
auf
Berühmtheit,
obwohl
es
viele
davon
gibt,
ist
sicherlich
das
Essen.
ParaCrawl v7.1