Translation of "Civilian service" in German
In
1987/88
he
made
his
Alternative
civilian
service.
Zwischenzeitlich
absolvierte
er
1987/88
seinen
Zivildienst.
Wikipedia v1.0
Civilian
service
is
an
alternative
to
compulsory
military
service
in
some
countries,
but
not
voluntary.
Zivildienst
ist
eine
in
einigen
Ländern
angebotene
nicht
freiwillige
Alternative
zum
verpflichtenden
Wehrdienst.
TildeMODEL v2018
I'm
investigating
the
possibility
of
returning
to
Earth
for
civilian
service.
Ich
erwäge
die
Möglichkeit,
auf
der
Erde
Zivildienst
zu
leisten.
OpenSubtitles v2018
Conscientious
objectors
are
obliged
to
perform
other
duties
specified
by
the
Act
on
Civilian
Service.
Wehrdienstverweigerer
müssen
einen
Ersatzdienst
leisten,
was
wiederum
im
Zivildienstgesetz
geregelt
ist.
EUbookshop v2
After
the
A-Levels
and
civilian
service
he
studied
biology
at
RWTH
Aachen.
Nach
Abitur
und
Zivildienst
studierte
er
Biologie
an
der
RWTH
Aachen.
WikiMatrix v1
Louko
had
refused
to
continue
his
civilian
service
in
September
2011.
Topi
Louko
hatte
sich
im
September
2011
geweigert,
den
Zivildienst
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
main
problem
is
the
duration
of
the
civilian
service.
Das
Hauptproblem
ist
die
Dauer
des
Zivildienstes.
ParaCrawl v7.1
The
length
of
ordinary
alternative
civilian
service
amounts
to
nine
months.
Die
Dauer
des
ordentlichen
Zivildienstes
beträgt
neun
Monate.
ParaCrawl v7.1
Therefore
civilian
service
should
not
be
made
more
attractive
as
an
alternative.
Daher
sollte
der
Zivildienst
als
Alternative
nicht
noch
attraktiver
ge-macht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
current
Civilian
Service
Act
came
into
force
in
the
beginning
of
1992.
Das
derzeitige
Zivildienstgesetz
trat
Anfang
1992
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1
The
length
of
ordinary
alternative
civilian
service
is
nine
months.
Die
Dauer
des
ordentlichen
Zivildienstes
beträgt
neun
Monate.
ParaCrawl v7.1