Translation of "Civil act" in German
The
Civil
Service
was
established
on
independent,
career
lines
by
the
1996
Civil
Service
Act.
Mit
dem
Gesetz
von
1996
wurde
ein
unabhängiger
öffentlicher
Dienst
begründet.
TildeMODEL v2018
A
Civil
Service
Act
is
under
preparation.
Ein
Gesetz
über
den
öffentlichen
Dienst
ist
in
Vorbereitung.
TildeMODEL v2018
This
right
to
unhindered
access
to
marriage
is
not
affected
by
the
Civil
Partnerships
Act.
Dieses
Recht
auf
ungehinderten
Zugang
zur
Ehe
wird
durch
das
LPartDisBG
nicht
berührt.
ParaCrawl v7.1
The
Civil
Partnerships
Act
respects
the
social
and
legal
value
of
marriage
and
the
family.
Das
LPartDisBG
achte
den
sozialen
und
rechtlichen
Wert
von
Ehe
und
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
legislature
did
not
violate
this
in
the
Civil
Partnerships
Act.
Dagegen
hat
der
Gesetzgeber
mit
dem
LPartDisBG
nicht
verstoßen.
ParaCrawl v7.1