Translation of "Charge for" in German

We now have the ability, for the first time, to charge for exhaust gases.
Wir haben erstmals die Möglichkeit, Abgase zu bemauten.
Europarl v8

We have the ability to charge for noise.
Wir haben die Möglichkeit Lärm zu bemauten.
Europarl v8

That is why I say: no charge for the last owner.
Daher sage ich, Kostenlosigkeit für den Letztbesitzer.
Europarl v8

Another important point is the charge for supplying information.
Einen weiteren wichtigen Punkt stellen die Gebühren für die Bereitstellung von Informationen dar.
Europarl v8

Learning is free of charge for Lithuanian pupils, but not for foreigners.
Lernen ist kostenlos für litauische Schüler, aber nicht für Ausländer.
Wikipedia v1.0

The Office shall make available, free of charge, a form for the purposes of proposing a variety denomination.
Das Amt stellt hierfür gebührenfrei Vordrucke zur Verfügung.
JRC-Acquis v3.0

The Office shall not charge any fee for such inspection.
Das Amt erhebt für diese Akteneinsicht keine Gebühr.
JRC-Acquis v3.0

How much does Tom charge you for French lessons?
Wie viel verlangt Tom für Französischunterricht?
Tatoeba v2021-03-10