Translation of "They charge" in German
They
charge
a
flat
annual
maintenance
fee
of
just
20
Euros.
Sie
berechnen
eine
pauschale
jährliche
Gebühr
von
nur
20
Euro.
TED2020 v1
I
do
fear
that
they
will
charge
me
with
falsehood:
Ich
fürchte,
daß
sie
mich
der
Lüge
bezichtigen
werden,
Tanzil v1
They
must,
however,
charge
substantial
premiums
to
cover
the
cost
of
reinsurance.
Diese
Versicherer
müssen
jedoch
beträchtliche
Prämien
erheben,
um
die
Rückversicherungskosten
zu
decken.
News-Commentary v14
They
charge
enough,
I
bet.
Sie
sind
doch
teuer
genug,
möchte
ich
wetten.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
they're
even
more
dangerous,
they
charge
with
their
eyes
wide-
open.
Oft
sind
sie
sogar
gefährlicher,
weil
sie
mit
offenen
Augen
angreifen.
OpenSubtitles v2018
They
charge
and
destroy
everything.
Sie
stürmen
drauflos
und
machen
alles
platt.
OpenSubtitles v2018
Which
countries
charge
university
tuition
fees
and
how
much
do
they
charge?
Welche
Länder
verlangen
Studiengebühren,
und
wie
hoch
sind
diese?
TildeMODEL v2018
They
won't
charge
if
we
leave
them
alone.
Sie
werden
nicht
angreifen,
wenn
wir
sie
in
Ruhe
lassen.
OpenSubtitles v2018
And
if
they
do,
they
charge
you
twice
the
price.
Und
wenn
sie
einen
kennen,
verlangen
sie
den
doppelten
Preis.
OpenSubtitles v2018
They
want
to
charge
in
but
will
end
up
all
dead.
Sie
wollen
ins
Geschäft,...
aber
sie
werden
alle
sterben.
OpenSubtitles v2018
They
won't
charge,
Major.
Die
werden
nicht
angreifen,
Major.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
they
are
in
charge
of
the
installation
of
identification
systems
and
necessary
IT
tools.
Sie
sind
ferner
für
die
Einführung
der
Erkennungssysteme
und
der
erforderlichen
IT-Werkzeuge
verantwortlich.
TildeMODEL v2018
Well,
if
Ali's
not
guilty,
then
they
can't
charge
Hanna
as
an
accessory.
Wenn
Ali
nicht
schuldig
ist,
können
Sie
Hanna
nicht
als
Komplizin
beschuldigen.
OpenSubtitles v2018
No
matter
what
they
charge
us
with,
they
can't
take
it
away.
Egal,
was
Sie
uns
vorwerfen,
sie
können
uns
nichts
wegnehmen.
OpenSubtitles v2018
Can
you
believe
they
charge
$5
for
a
Snickers?
Ist
das
zu
fassen,
dass
die
$5
für
ein
Snickers
verlangen?
OpenSubtitles v2018