Translation of "Charge against" in German
Kreyssig
then
filed
a
charge
against
Reichsleiter
Philipp
Bouhler
for
murder.
Daraufhin
erstattete
Kreyssig
gegen
Reichsleiter
Philipp
Bouhler
Anzeige
wegen
Mordes.
Wikipedia v1.0
I
have
a
more
serious
charge
preferred
against
you.
Ich
habe
eine
gewichtigere
Beschuldigung
gegen
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
charge
to
make
against
you,
old
man!
Ich
erhebe
Anklage
gegen
Sie,
alter
Mann.
OpenSubtitles v2018
You
know
there's
no
formal
charge
against
your
wife?
Wissen
Sie,
es
gibt
keine
offizielle
Anklage
gegen
Ihre
Frau.
OpenSubtitles v2018
Dayton,
do
we
have
a
specific
charge
against
Marlowe?
Dayton,
liegt
eine
konkrete
Anklage
gegen
Marlowe
vor?
OpenSubtitles v2018
Well,
then
I
simply
file
a
charge
against
this
fine
Mr
Finsbury.
Gut,
dann
erstatte
ich
eben
Anzeige
gegen
den
sauberen
Herrn
Finsbury.
OpenSubtitles v2018
Here
is
the
charge
against
you.
Hier
ist
eine
Anklage
gegen
Sie.
OpenSubtitles v2018
The
one
who
laid
the
charge
against
me.
Sie
war
es,
die
die
Jagd
gegen
mich
angeführt
hat.
OpenSubtitles v2018
The
one
who
led
the
charge
against
me.
Sie
war
es,
die
die
Jagd
gegen
mich
angeführt
hat.
OpenSubtitles v2018
So
the
charge
against
them
is
dismissed.
Die
Klage
gegen
sie
wird
abgewiesen.
OpenSubtitles v2018
You've
been
leading
the
charge
against
government
surveillance.
Sie
haben
den
Prozess
gegen
die
Überwachung
der
Regierung
angeführt.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
an
armed
assault
and
robbery
charge
against
you?
Wurden
Sie
wegen
bewaffnetem
Überfall
und
Raub
angeklagt?
OpenSubtitles v2018