Translation of "Carry information" in German
The
EIT
should
also
carry
out
information
and
communication
activities
targeting
relevant
stakeholders.
Das
EIT
sollte
auch
auf
maßgebliche
Interessenträger
ausgerichtete
Informations-
und
Kommunikationstätigkeiten
durchführen.
DGT v2019
The
German
authorities
will
have
to
step
up
surveillance
measures
and
carry
out
information
campaigns
for
pig
farmers.
Die
deutschen
Behörden
müssen
ihre
Überwachungsmaßnahmen
ausbauen
und
Informationskampagnen
für
Schweinezüchter
durchführen.
TildeMODEL v2018
Like
DNA,
RNA
can
carry
genetic
information.
Die
RNA
kann
genetische
Information
übertragen.
WikiMatrix v1
These
secondary
electrons
also
carry
information
concerning
the
electrical
potential
at
the
location
of
incidence.
Diese
Sekundärelektronen
tragen
auch
Informationen
über
das
elektrische
Potential
am
Auftreffort.
EuroPat v2
These
dependencies
carry
important
information
about
the
structure
of
the
objects
in
the
visual
scene.
Diese
Abhängigkeiten
tragen
wichtige
Information
über
die
Struktur
des
Objektes
in
der
Bildszene.
WikiMatrix v1
However,
they
only
carry
the
information
of
one
D-bit.
Sie
tragen
jedoch
nur
die
Information
eines
D-Bits.
EuroPat v2
The
surfaces
of
the
molds
carry
information
in
the
form
of
a
relief
or
recess.
Die
Formen
tragen
auf
ihren
Oberflächen
Informationen
in
Reliefform.
EuroPat v2
The
foreground
points
thereby
continue
to
carry
the
information
about
their
appertaining
edge
direction.
Die
Vordergrundpunkte
tragen
dabei
weiterhin
die
Information
über
ihre
zugehörige
Kantenrichtung.
EuroPat v2
These
carry
the
information
which
determines
the
characteristics
of
any
daughter
cell.
Diese
enthalten
die
Informationen,
die
für
die
Eigenschaften
aller
Tochterzellen
entscheidend
sind.
EUbookshop v2
You
Speakers
carry
information
down
through
the
generations.
Ihr
Sprecher
gebt
Informationen
Generation
für
Generation
weiter.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
the
adhesive
tape
itself
can
carry
information,
for
example
magnetic
information.
Darüber
hinaus
kann
das
Klebeband
selbst
Informationen,
beispielsweise
Magnetinformationen,
tragen.
EuroPat v2
The
adhesive
tape
may
itself
carry
optical
information.
Das
Klebeband
kann
selbst
eine
optische
Information
tragen.
EuroPat v2
According
to
an
optional
embodiment
the
adhesive
tape
may
carry
inductively
readable
information.
Nach
einer
wahlweisen
Ausführungsform
kann
das
Klebeband
eine
induktiv
lesbare
Information
tragen.
EuroPat v2
It
could
carry
more
information
across
the
surface
and
can
be
more
stylish.
Es
könnte
mehr
Informationen
über
die
Oberfläche
tragen
und
kann
stilvoller
sein.
ParaCrawl v7.1
Such
data
sheets
typically
carry
information,
at
least
partially
individualized
and/or
personalized.
Solche
Datenblätter
tragen
typischerweise
Informationen,
zumindest
teilweise
individualisiert
und/oder
personalisiert.
EuroPat v2
This
second
marking
unit
may,
for
example,
also
carry
floor
information
and
position
information.
Diese
zweite
Markierungseinheit
kann
beispielsweise
auch
Stockwerkinformationen
und
Positionsinformationen
tragen.
EuroPat v2