Translation of "Cancer related" in German
And
chemicals
are
implicated
in
86%
of
cancer-related
occupational
illnesses.
Chemikalien
sind
an
86
%
der
im
Zusammenhang
mit
Krebs
stehenden
Berufskrankheiten
beteiligt.
Europarl v8
Lou
Andreas-Salomé
had
to
undergo
a
difficult
cancer-related
operation
herself
in
1935.
Lou
Andreas-Salomé
musste
sich
1935
einer
schweren
Krebsoperation
unterziehen.
Wikipedia v1.0
Andreas-Salomé
had
to
undergo
a
difficult
cancer-related
operation
herself
in
1935.
Lou
Andreas-Salomé
musste
sich
1935
einer
schweren
Krebsoperation
unterziehen.
WikiMatrix v1
Hey,
uh,
can
we
talk
about
something
not
cancer
related?
Hey,
können
wir
über
was
anderes
reden,
außer
Krebs?
OpenSubtitles v2018
Each
year
about
100
000
people
die
as
a
result
of
work-related
cancer.
Jedes
Jahr
sterben
100
000
Menschen
infolge
von
berufsbedingten
Krebserkrankungen.
TildeMODEL v2018
Metastases
are
responsible
for
90%
of
all
cancer-related
fatalities.
Metastasen
sind
für
90
Prozent
aller
krebsbedingten
Todesfälle
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Prostate
carcinoma
is
one
of
the
most
frequent
cancer-related
causes
of
death
in
Germany.
Das
Prostatakarzinom
ist
eine
der
häufigsten
krebsbedingten
Todesursachen
in
Deutschland.
EuroPat v2
Consequently
this
type
of
cancer
is
the
most
frequent
cancer
related
death
for
women.
Damit
ist
diese
Art
von
Krebs
die
häufigste
Krebstodesursache
bei
Frauen.
ParaCrawl v7.1
About
one-quarter
of
all
cancer-related
deaths
are
attributable
to
the
consequences
of
tobacco
consumption.
Rund
ein
Viertel
aller
Krebstodesfälle
sind
auf
die
Folgen
von
Zigarettenkonsum
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Lung
cancer
is
the
leading
cause
of
cancer-related
death
in
Europe
and
across
the
world.
Lungenkrebs
ist
in
Europa
und
weltweit
die
häufigste
Krebstodesursache.
ParaCrawl v7.1
Lung
cancer
is
behind
the
majority
of
cancer-related
deaths
in
Switzerland.
Lungenkrebs
fordert
die
meisten
Krebstodesfälle
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Metastases
are
responsible
for
90%
of
all
cancer-related
fatalities.Â
Metastasen
sind
für
90
Prozent
aller
krebsbedingten
Todesfälle
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
150,000
people
in
the
European
Union
have
died
of
work-related
cancer.
Seitdem
starben
150.000
Menschen
in
der
Europäischen
Union
an
arbeitsbedingten
Krebserkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Ninety
percent
of
cancer-related
deaths
are
caused
by
metastases.
Neunzig
Prozent
aller
durch
Krebs
bedingten
Todesfälle
werden
durch
Metastasen
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Support
will
also
be
given
to
studies
on
cancer,
age-related
diseases
and
women's
health
problems.
Wir
werden
außerdem
Untersuchungen
zu
Krebserkrankungen
und
altersbedingten
Krankheiten
und
Gesundheitsproblemen
bei
Frauen
unterstützen.
Europarl v8
Patients
with
cancer-related
pain
No
dose
adjustment
is
required
for
patients
with
cancer-related
pain
(see
sections
4.3
and
4.4).
Bei
Patienten
mit
krebsbedingten
Schmerzen
ist
keine
Dosisanpassung
erforderlich
(siehe
Abschnitte
4.3
und
4.4).
ELRC_2682 v1