Translation of "Were related to" in German
They
were,
however,
directly
related
to
the
completion
of
the
internal
market.
Sie
standen
jedoch
in
direktem
Zusammenhang
mit
der
Vollendung
des
Binnenmarkts.
Europarl v8
But
they
didn't
think
that
those
numbers
were
related
to
them.
Doch
sie
empfanden
nicht,
dass
die
Zahlen
auf
sie
zutrafen.
TED2020 v1
Injection
site
reactions
were
also
related
to
romiplostim
administration.
Reaktionen
an
der
Einstichstelle
waren
ebenfalls
auf
die
Anwendung
von
Romiplostim
zurückzuführen.
EMEA v3
I
didn't
know
you
were
related
to
Tom.
Ich
wusste
gar
nicht,
dass
du
mit
Tom
verwandt
bist.
Tatoeba v2021-03-10
No
serious
unexpected
events
were
related
to
the
regimen
studied.
Das
untersuchte
Regime
stand
mit
keinen
schwerwiegenden
unerwarteten
Ereignissen
im
Zusammenhang.
ELRC_2682 v1
Certain
persons
who
were
present
related
it
to
me.
Zuverlässige
Leute,
die
dabei
waren,
haben
es
mir
berichtet.
Salome v1