Translation of "Calculation results" in German
The
calculation
results
shall
be
given
in
the
following
Table
1:
Die
Ergebnisse
der
Berechnung
sind
in
nachstehender
Tabelle
1
enthalten:
DGT v2019
Of
these
845
provided
usable
data
for
the
calculation
of
the
results.
Davon
ergaben
845
brauchbare
Daten
für
die
Berechnung
der
Ergebnisse.
EUbookshop v2
For
example,
calculation
results
are
compared
with
data
taken
from
tables.
Es
werden
also
z.B.
errechnete
Ergebnisse
mit
aus
Tabellen
entnommenen
Daten
verglichen.
EuroPat v2
The
count
of
points
is
the
basis
of
calculation
for
provisional
results.
Das
Zählen
der
Punkte
ist
die
Grundlage
für
die
Berechnung
vorläufiger
Ergebnisse.
EUbookshop v2
Coloring
is
done
according
to
the
properties
of
calculation
results
and
settings
of
the
color
scale.
Die
Färbung
erfolgt
je
nach
den
Eigenschaften
der
Berechnungsergebnisse
und
Einstellungen
der
Farbskala.
ParaCrawl v7.1
After
the
calculation,
the
intermediate
results
are
shown
in
clearly-arranged
result
tables.
Die
Zwischenergebnisse
werden
nach
der
Berechnung
übersichtlich
in
den
Ergebnistabellen
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
And
what
if
only
showing
positive
calculation
results
of
formulas
in
Excel?
Und
was,
wenn
nur
positive
Berechnungsergebnisse
von
Formeln
in
Excel
angezeigt
werden?
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
the
batch
file
is
started
and
the
calculation
results
are
saved
to
a
text
file.
Anschließend
wird
die
Stapeldatei
gestartet
und
die
Berechnungsergebnisse
werden
in
einer
Textdatei
abgespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
further
calculation
therefore
occurs
according
to
this
embodiment
of
the
invention
without
old
calculation
results.
Die
weitere
Berechnung
erfolgt
also
gemäß
dieser
Weiterbildung
der
Erfindung
ohne
alte
Berechnungsergebnisse.
EuroPat v2
The
calculation
results
are
interpreted
by
means
of
the
diagnosis
unit
150
.
Die
Berechnungsergebnisse
werden
mittels
einer
Diagnoseeinheit
150
interpretiert.
EuroPat v2
Since
it
is
a
different
calculation,
the
results
may
differ.
Da
es
sich
um
eine
andere
Berechnung
handelt,
können
die
Ergebnisse
abweichen.
CCAligned v1
The
calculation
results
are
interpreted
with
the
aid
of
a
diagnostic
unit
150
.
Die
Berechnungsergebnisse
werden
mittels
einer
Diagnoseeinheit
150
interpretiert.
EuroPat v2
This
flag
enables
visibility
of
the
color
scale
for
more
intuitive
interpretation
of
the
calculation
results.
Diese
Option
ermöglicht
die
Sichtbarkeit
der
Farbskala
für
eine
intuitivere
Interpretation
der
Berechnungsergebnisse.
ParaCrawl v7.1