Translation of "The calculator" in German
And
what
did
Facit
do
when
the
electronic
calculator
came
along?
Doch
was
machte
Facit,
als
der
elektronische
Taschenrechner
kam?
TED2020 v1
That
is
one
reason
for
the
tapered
depth
of
the
calculator.
Das
ist
einer
der
Gründe
für
die
verjüngte
Form
des
Taschenrechners.
Wikipedia v1.0
The
TI-81
is
the
first
graphing
calculator
made
by
Texas
Instruments.
Der
TI-81
ist
der
erste
von
Texas
Instruments
hergestellte
grafikfähige
Taschenrechner.
Wikipedia v1.0
The
coordinated
capacity
calculator
shall
provide
the
updated
cross-zonal
capacity
to
the
relevant
TSOs
for
validation.
Der
koordinierte
Kapazitätsberechner
übermittelt
den
relevanten
ÜNB
die
aktualisierte
zonenübergreifende
Kapazität
zur
Validierung.
DGT v2019
What
about
the
calculator
to
replace
Sally?
Was
ist
mit
dem
Ersatzmann
für
Sally?
OpenSubtitles v2018
I've
never
met
him.
But
he
calls
himself
the
Calculator.
Ich
hab
ihn
nie
getroffen,
aber
er
nennt
sich
Calculator.
OpenSubtitles v2018
Have
either
of
you
boys
heard
of
the
Calculator?
Hat
jemand
von
Ihnen
schon
einmal
etwas
von
Calculator
gehört?
OpenSubtitles v2018
Even
deeper
now
that
the
Calculator
knows
who
I
am.
Jetzt
sogar
noch
tiefer,
da
der
Calculator
weiß,
wer
ich
bin.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
grandfather
of
the
electric
calculator
Das
ist
der
Großvater
des
elektrischen
Taschenrechners.
OpenSubtitles v2018
The
calculator
also
has
a
special
section
for
advanced
conic
section
graphing.
Der
Rechner
hat
auch
einen
speziellen
Abschnitt
für
kompliziertere
Kegelschnitt-Grafiken.
WikiMatrix v1
The
vector
calculator
11
is
connected
with
an
advancing
device
7.
Der
Vektorrechner
11
ist
mit
einer
Vorschubeinrichtung
7
verbunden.
EuroPat v2
We
need
to
know
where
the
Calculator
wants
to
install
it.
Wir
müssen
rausbekommen,
wo
ihn
der
Calculator
installieren
will.
OpenSubtitles v2018
Shima
designed
the
Busicom
calculator
firmware
and
assisted
Faggin
during
the
first
six
months
of
the
implementation.
Masatoshi
Shima
von
Busicom
assistierte
Faggin
während
der
ersten
sechs
Monate
dieser
Entwicklung.
WikiMatrix v1
Electrical
combination
circuits
are
employed
as
a
part
of
the
process-calculator
connected
to
the
rolling
mill.
Die
elektrischen
Koppelschaltungen
können
dabei
Teil
eines
dem
Walzwerk
zugeordneten
Prozeßrechners
sein.
EuroPat v2
The
calculator
24
carries
through
the
inverse
functions
relative
to
the
transformer
3.
Das
Rechenwerk
24
führt
die
zum
Transformator
3
inversen
Funktionen
durch.
EuroPat v2
The
calculator
24
twice
performs
a
reverse-transformation
(reverse=inverse).
Das
Rechenwerk
24
führt
zweimal
eine
Rücktransformation
(Rück
=
invers)
durch.
EuroPat v2
Actually,
I'll
just
get
the
calculator
out
for
this
part.
Ich
hol
schnell
den
Taschenrechner
dafür.
QED v2.0a
So
let's
do
that
with
the
calculator
Machen
wir
das
mit
dem
Rechner.
QED v2.0a