Translation of "Burning fossil fuels" in German
The
burning
of
fossil
fuels
releases
significant
quantities
of
mercury.
Beim
Verbrennen
fossiler
Brennstoffe
werden
erhebliche
Mengen
Quecksilber
freigesetzt.
TildeMODEL v2018
Basically
burning
too
many
fossil
fuels.
Nun,
im
Grunde,
dass
wir
zu
viele
fossile
Brennstoffe
verbrennen.
OpenSubtitles v2018
Yet
all
we
hear
is
about
burning
fossil
fuels.
Trotzdem
hören
wir
nur
was
über
fossile
Brennstoffe.
OpenSubtitles v2018
It's
like
burning
fossil
fuels
or
seeing
a
therapist.
Das
ist
wie
fossile
Brennstoffe
zu
verbrennen
oder
einen
Therapeuten
aufzusuchen.
OpenSubtitles v2018
The
burning
of
fossil
fuels
generates
carbon
dioxide,
one
of
the
greenhouse
gases.
Bei
der
Verbrennung
fossiler
Brennstoffe
entsteht
Kohlendioxid,
ein
Treibhausgas.
EUbookshop v2
The
main
cause
of
soil
acidification
is
atmospheric
and
comes
from
the
burning
of
fossil
fuels
and
industrial
emissions.
Hauptursachen
der
Bodenversauerung
sind
die
Verbrennung
fossiler
Energieträger
und
die
Emissionen
der
Industrie.
EUbookshop v2
MERCURY
in
the
environment
can
result
indirectly
from
the
burning
of
fossil
fuels.
Quecksilber
in
der
Umwelt
ist
oft
indirekt
auf
die
Verbrennung
fossiler
Brennstoffe
zurückzuführen.
EUbookshop v2
Most
of
American
electricity
comes
from
burning
fossil
fuels.
Der
größte
Anteil
des
elektrischen
Stromes
stammt
aus
der
Verbrennung
fossiler
Brennstoffe.
QED v2.0a
By
generating
electricity
from
renewable
energy
sources
the
burning
of
fossil
fuels
is
being
avoided
there.
Durch
die
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energien
wird
dort
die
Verbrennung
fossiler
Energieträger
vermieden.
ParaCrawl v7.1
A
primary
cause
of
climate
change
is
the
burning
of
fossil
fuels.
Eine
wesentliche
Ursache
für
den
Klimawandel
ist
die
Verbrennung
fossiler
Energieträger.
ParaCrawl v7.1
Industrial
development
means
more
burning
of
fossil
fuels
and
increased
emissions
of
carbon
dioxide.
Industrielle
Entwicklung
bedeutet
den
vermehrten
Verbrauch
fossiler
Energieträger
und
höheren
Ausstoß
von
Kohlendioxid.
ParaCrawl v7.1
Burning
fossil
fuels
elevates
the
amount
of
CO2
in
the
air.
Das
Verfeuern
fossiler
Brennstoffe
erhöht
den
CO2
-Gehalt
in
der
Luft.
ParaCrawl v7.1
Photovoltaic
systems
are
one
of
the
most
promising
alternatives
to
burning
fossil
fuels.
Zugleich
sind
die
Vorräte
an
in
der
Natur
vorhandenen
fossilen
Brennstoffen
endlich.
ParaCrawl v7.1
Burning
of
fossil
fuels
and
solid
biomass
release
hazardous
chemicals
to
the
air.
Verbrennung
fossiler
Brennstoffe
und
fester
Biomasse
entlassen
gefährliche
Chemikalien
in
die
Luft.
ParaCrawl v7.1
Energy
for
the
steam
heating
of
this
plant
previously
came
from
burning
fossil
fuels.
Die
für
die
Dampfheizung
benötigte
Energie
wurde
bisher
aus
fossilen
Brennstoffen
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Burning
fossil
fuels,
such
as
coal
and
oil,
accelerates
climate
change.
Die
Verbrennung
fossiler
Stoffe
wie
Kohle
und
Öl
beschleunigt
den
Klimawandel.
ParaCrawl v7.1
Sulfur
dioxide
(SO2)
gas
is
generated
when
burning
fossil
fuels
that
contain
sulfur.
Schwefeldioxid
(SO2)
entsteht
beim
Verbrennen
schwefelhaltiger
fossiler
Brennstoffe.
ParaCrawl v7.1
These
days,
for
example,
heat
is
still
generated
primarily
by
burning
fossil
fuels.
So
erfolgt
die
Wärmeerzeugung
noch
vorwiegend
durch
fossile
Brennstoffe.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
burning
of
fossil
fuels
it
is
land
use
that
drives
man-made
climate
change.
Neben
der
Verbrennung
fossiler
Brennstoffe
bestimmt
die
Landnutzung
den
menschengemachten
Klimawandel.
ParaCrawl v7.1
No
additional
pollution
is
generated,
as
is
the
case
when
burning
fossil
fuels.
Somit
entstehen
keine
zusätzlichen
Belastungen
wie
z.B.
durch
die
Verbrennung
fossiler
Brennstoffe.
ParaCrawl v7.1
The
main
cause
of
global
climate
change
is
the
burning
of
fossil
fuels,
especially
coal.
Hauptursache
des
globalen
Klimawandels
ist
die
Verbrennung
fossiler
Energieträger,
vor
allem
Kohle.
ParaCrawl v7.1