Translation of "Broad education" in German
People
with
a
broad
general
education
and
vocational
education
and
training
and
higher
education
qualifications
are
needed.
Notwendig
sind
mehr
Menschen
mit
breiter
Allgemeinbildung
und
qualifizierten
Berufsbildungs-
und
Hochschulabschlüssen.
ParaCrawl v7.1
In
seven
semesters
you
will
receive
a
broad
and
sound
education
in
business
administration.
In
sieben
Semestern
erhalten
Sie
eine
breite
und
fundierte
betriebswirtschaftliche
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
He
received
a
very
solid
and
broad,
excellent
education.
Er
genoss
dort
eine
sehr
gediegene
und
breit
gefächerte,
qualitativ
hochstehende
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
You
acquire
a
broad
theoretical
education
and
complete
internships
relevant
to
the
dietician
profession.
Sie
erwerben
eine
breit
gefächerte
theoretische
Ausbildung
und
absolvieren
berufsrelevante
Praktika.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
students
receive
a
broad
and
interdisciplinary
education.
Die
Studierenden
erhalten
somit
eine
sehr
breite,
interdisziplinäre
Grundlagenausbildung.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
of
Business
Administration
provides
a
broad-based
education
in
all
the
key
business
disciplines.
Der
Bachelor
of
Business
Administration
bietet
eine
breite
Ausbildung
in
allen
wichtigen
Geschäftsdisziplinen.
ParaCrawl v7.1
South
Africa's
National
Qualifications
Framework
(NQF)
recognises
three
broad
bands
of
education:
Südafrika
Nationalen
Qualifikationsrahmens
(NQR)
erkennt
drei
große
Bands
der
Bildung:
ParaCrawl v7.1
This
program
rests
on
broad-based
engineering
education
with
specialization,
self-learning
and
development.
Dieses
Programm
beruht
auf
breiter
Basis
Ingenieurausbildung
mit
Spezialisierung,
selbstlernend
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
program
is
devoted
to
a
broad
education
in
cartography
and
geoinformatics.
Das
Programm
konzentriert
sich
auf
eine
breite
Ausbildung
in
der
Kartographie
und
Geoinformatik.
ParaCrawl v7.1
Another
topic
was
the
broad
continuing
education
–
and
seminar
program.
Weiteres
Themen
war
das
breite
Fortbildungs-
und
Seminarprogramm.
ParaCrawl v7.1
There
has
to
be
a
broad
basic
education,
because
society
is
changing
ever
more
rapidly.
Es
muß
eine
breite
Grundausbildung
sein,
da
sich
die
Gesellschaft
in
immer
schnellerem
Takt
verändert.
Europarl v8
On
the
other
hand,
the
ever
more
rapid
pace
of
change
required
a
broad
basic
education
to
facilitate
adjustment.
Andererseits
erfordert
die
immer
schnellere
Abfolge
von
Veränderungen
eine
breite
Grundausbildung,
die
die
Anpassung
erleichtere.
TildeMODEL v2018
Quality
and
secure
jobs
are
closely
linked
with
a
good,
broad
education.
Hochwertige
Arbeitsplätze
und
sichere
Jobs
hängen
stark
mit
einer
guten
und
breiten
Ausbildung
zusammen.
TildeMODEL v2018
She
grew
up
therefore
in
a
favorable
environment
for
girls
and
received
a
broad
general
education.
Sie
wuchs
daher
in
einem
auch
für
Mädchen
bildungsfördernden
Umfeld
auf
und
erhielt
eine
breite
Allgemeinbildung.
WikiMatrix v1
Course
Content
Students
receive
a
broad,
scientifically
grounded
education
that
includes
practical
aspects.
Studienverlauf
Studierende
erhalten
eine
breite,
wissenschaftlich
fundierte
Ausbildung,
die
mit
praktischen
Aspekten
verbunden
wird.
ParaCrawl v7.1
It
provides
a
broad
education,
including
fundamental
knowledge
about
computer
software
and
hardware.
Es
bietet
eine
breite
Ausbildung,
einschließlich
der
grundlegenden
Kenntnisse
über
Computer-Software
und
Hardware.
ParaCrawl v7.1
Independent
instructros,
American,
French
and
English
diplomas
with
a
broad
knowledge
of
education.
Unabhängige
Lehrer,
amerikanischen,
Französisch
und
Englisch
Diplome
mit
einem
breiten
Wissen
über
Bildung.
ParaCrawl v7.1
The
bachelor
course
in
Music
offers
prospective
musicians
a
broad
education
in
the
fundamentals
of
practice
and
theory.
Der
Bachelorstudiengang
Musik
bietet
angehenden
Musikerinnen
und
Musikern
eine
breite
Grundausbildung
in
Praxis
und
Theorie.
ParaCrawl v7.1
Students
receive
a
broad
and
thorough
education
in
electronics,
computer
programming,
mathematics
and
physics.
Studenten
erhalten
eine
breite
und
gründliche
Ausbildung
in
der
Elektronik-,
Computer-Programmierung,
Mathematik
und
Physik.
ParaCrawl v7.1