Translation of "Be caused" in German
Some
of
the
side-effects
may
be
caused
by
a
combination
of
these
three
things.
Einige
Nebenwirkungen
können
durch
die
Kombination
dieser
drei
Dinge
verursacht
werden.
EMEA v3
These
symptoms
might
be
caused
by
a
bleeding
in
the
brain.
Diese
Symptome
können
durch
Blutungen
im
Gehirn
verursacht
werden.
ELRC_2682 v1
Ear
infections
in
dogs
can
be
caused
by
bacteria
or
fungi.
Ohrinfektionen
bei
Hunden
können
durch
Bakterien
oder
Pilze
verursacht
werden.
ELRC_2682 v1
Duchenne
muscular
dystrophy
can
be
caused
by
a
number
of
genetic
abnormalities.
Duchenne-Muskeldystrophie
kann
durch
eine
Reihe
genetischer
Anomalien
verursacht
werden.
ELRC_2682 v1
These
defects
can
be
caused
by
acute
injury,
such
as
a
fall.
Diese
Defekte
können
durch
akute
Verletzungen
verursacht
werden,
beispielsweise
durch
einen
Sturz.
ELRC_2682 v1
These
symptoms
might
be
caused
by
a
sudden
decrease
of
kidney
function.
Diese
Symptome
können
durch
einen
plötzlichen
Abfall
der
Nierenfunktion
verursacht
werden.
ELRC_2682 v1
These
symptoms
might
be
caused
by
a
blood
clot
in
your
lung.
Diese
Symptome
können
durch
ein
Blutgerinnsel
in
der
Lunge
verursacht
werden.
ELRC_2682 v1
These
symptoms
might
be
caused
by
a
perforation
in
your
gut.
Diese
Symptome
können
durch
die
Perforation
Ihres
Darmes
verursacht
werden.
ELRC_2682 v1
These
effects
have
been
assumed
to
be
caused
by
electrolyte
disturbance.
Es
wird
angenommen,
dass
diese
Effekte
durch
Elektrolytstörungen
verursacht
wurden.
ELRC_2682 v1
These
tumours
may
be
caused
by
prolonged
dopamine
D2
antagonism
and
hyperprolactinaemia.
Diese
Tumore
werden
möglicherweise
durch
anhaltenden
Dopamin-D2-Antagonismus
und
Hyperprolaktinämie
verursacht.
ELRC_2682 v1
This
may
be
caused
by
the
disappearance
of
a
helium
convection
zone
near
the
surface.
Dies
könnte
durch
das
Verschwinden
einer
Helium-Konvektionszone
nahe
der
Oberfläche
verursacht
werden.
Wikipedia v1.0
Potentially
life-threatening
torsades
de
pointes
may
be
caused
by
QT
prolongation.
Durch
eine
QT-Verlängerung
können
potenziell
lebensbedrohliche
Torsades
de
Pointes
verursacht
werden.
ELRC_2682 v1
These
conditions
can
be
caused
by
this
type
of
medicine.
Diese
Beschwerden
können
durch
diesen
Arzneimitteltyp
verursacht
werden.
ELRC_2682 v1