Translation of "Basic laws" in German
To
be
sure,
Saudi
Arabia
lacks
a
basic
code
of
laws
or
legally
enshrined
rights.
Natürlich
hat
Saudi-Arabien
keinen
grundlegenden
Gesetzeskodex
oder
gesetzlich
verankerte
Rechte.
News-Commentary v14
What
are
the
basic
physical
laws
of
the
Universe?
Was
sind
die
grundlegenden
physikalischen
Gesetze
des
Universums?
WMT-News v2019
Based
on
conservative
estimates,
37%
of
e-commerce
or
booking
websites
do
not
respect
basic
consumer
laws.
Konservativen
Schätzungen
zufolge
verstoßen
37
%
der
E-Commerce-Websites
und
Buchungsportale
gegen
grundlegende
Verbraucherrechte.
TildeMODEL v2018
This
is
considered
to
be
one
of
the
two
basic
laws
of
photochemistry.
Dies
ist
eins
der
grundlegenden
Gesetze
der
Photochemie.
WikiMatrix v1
We
need
teachers
to
illustrate
the
basic
laws.
Wir
benötigen
Lehrer,
die
uns
die
grundlegenden
Gesetze
veranschaulichen.
ParaCrawl v7.1
These
rights
are
compatible
with
the
basic
Shari'ah
laws
and
principles.
Diese
Rechte
stimmen
mit
den
grundlegenden
Rechten
und
Prinzipien
der
Schari'ah
überein.
ParaCrawl v7.1
New
thinking
does
not
forget
about
the
basic
laws.
Neues
Denken
vergißt
die
grundlegenden
Gedanken
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
constitution
of
the
world
government
will
have
ten
basic
laws.
Die
Verfassung
der
Weltregierung
wird
auf
zehn
grundlegenden
Gesetzen
ruhen.
ParaCrawl v7.1
Associative
and
commutative
law
are
basic
laws
for
the
multiplication
of
real
numbers.
Assoziativ-
und
Kommutativgesetz
sind
grundgesetze
für
die
Multiplikation
reller
Zahlen.
ParaCrawl v7.1
These
basic
laws
are
followed
on
many
levels
in
your
own
universe.
Diese
grundlegenden
Gesetze
werden
auf
vielen
Ebenen
in
eurem
eigenen
Universum
befolgt.
ParaCrawl v7.1
Hot
liquid
will
react
to
basic
laws
of
the
physics.
Heiße
Flüssigkeit
reagiert
auf
Grundgesetze
der
Physik.
ParaCrawl v7.1
Montenegro
and
Serbia
have
yet
to
enact
basic
asylum
laws
and
should
be
encouraged
to
do
so.
Montenegro
und
Serbien
müssen
noch
grundlegende
Gesetze
im
Asylbereich
erlassen
und
werden
dazu
ermutigt.
TildeMODEL v2018
You
can
make
paragraphs
and
write
articles,
you
can
have
the
best
Basic
Laws.
Sie
können
Paragraphen
machen
und
Artikel
schreiben,
Sie
können
die
besten
Grundgesetze
haben.
OpenSubtitles v2018
But
when
you
release
gas
under
pressure,
you're
using
one
of
the
basic
laws
of
physics.
Aber
wenn
man
Gas
unter
Druck
entweichen
lässt,
benutzt
man
eines
der
Grundgesetze
der
Physik.
OpenSubtitles v2018
Creation
is
obviously
one
of
the
basic
laws,
which
we
will
call
the
fifth
law.
Schöpfung
ist
offensichtlich
eins
der
grundlegenden
Gesetze,
welches
wir
das
fünfte
Gesetz
nennen
werde.
ParaCrawl v7.1