Translation of "Basic formula" in German

Are the forms and states of nature created from a basic formula?
Beruhen die Formen und Zustände der Natur auf einer Grundformel?
EUbookshop v2

We can provide basic formula for producing the food etc.
Wir können grundlegende Formel für die Herstellung der Nahrung usw. zur Verfügung stellen.
CCAligned v1

The basic formula is revenues minus expenses equals income/profit.
Die Grundformel lautet Einnahmen minus Ausgaben gleich Gewinn bzw. Verlust.
ParaCrawl v7.1

The basic formula is the guiltless guilt of the individual.
Die Grundformel sei also die unsündige Sünde des Individuums.
ParaCrawl v7.1

The upper and lower halves of our basic formula are mirror reflections of one another.
Die obere und untere Hälfte unserer Grundformel sind spiegelbildliche Entsprechungen von einander.
ParaCrawl v7.1

This law is the basic formula of analysis using of gravity to separate.
Dieses Gesetz ist die Grundformel der Analyse mit der Schwerkraft um zu trennen.
CCAligned v1

We provide basic formula to our customers for each project.
Wir stellen grundlegende Formel zu unseren Kunden für jedes Projekt zur Verfügung.
CCAligned v1

Using the same basic formula you can make all sorts of fermented concoctions.
Mit derselben Formel können Sie praktisch unzählige fermentierte Getränke zubereiten.
ParaCrawl v7.1

The basic structural formula of a press release has not changed.
Die grundlegende Strukturformel einer Pressemitteilung hat sich nämlich nicht verändert.
ParaCrawl v7.1

The basic formula of Ohm's law can be transformed as follows:
Die Grundformel des Ohmschen Gesetzes lässt sich wie folgt umformen:
ParaCrawl v7.1

The basic Round formula syntax is:
Die grundlegende Formelsyntax für die Runde lautet:
ParaCrawl v7.1

The basic formula for calculating total dissolved solids looks like the above illustration.
Die grundlegende Formel zur Berechnung des Gesamtinhalts an gelösten Feststoffen sieht folgendermaßen aus.
ParaCrawl v7.1

The invention relates to the basic ethers of Formula I and to their physiologically acceptable acid addition salts.
Gegenstand der Erfindung sind die basischen Äther der Formel sowie ihre physiologisch unbedenklichen Säureadditionssalze.
EuroPat v2

Acid addition salts are obtained by reaction of the basic compounds of Formula (I) in a known manner with acids.
Säureadditionssalze erhält man durch an sich bekannte Umsetzung der basischen Verbindungen (I) mit Säuren.
EuroPat v2