Translation of "At no charge" in German

What counts and what is important is that all of the Commission' s official documents are accessible at no charge.
Wichtig ist, daß alle offiziellen Dokumente der Kommission kostenlos zugänglich sind.
Europarl v8

Where appropriate, additional levels of detail may be offered to subscribers at reasonable tariffs or at no charge.
Gegebenenfalls können den Teilnehmern zusätzliche Angaben zu angemessenen Entgelten oder kostenlos bereitgestellt werden.
TildeMODEL v2018

Where appropriate, additional levels of detail can be offered to subscribers at reasonable tariffs or at no charge.
Gegebenenfalls können zusätzliche Angaben zu angemessenen Tarifen oder kostenlos bereitgestellt werden.
TildeMODEL v2018

Octavia has volunteered to revise our wills at no charge.
Octavia erklärte sich bereit, unsere Testamente kostenlos durchzuschauen.
OpenSubtitles v2018

You can also order previous issues at no charge.
Auf dieser Seite können Sie auch ältere Ausgaben kostenlos bestellen.
EUbookshop v2

We're going to extend the tour at no extra charge.
Die Fahrt wird ohne Aufpreis verlängert.
OpenSubtitles v2018

Small-sized pets are welcome and will stay at no additional charge.
Kleine Haustiere sind bei uns herzlich willkommen und ohne Aufpreis.
CCAligned v1

Children under 12 can share their parents' room at no extra charge. Babysitting services
Kinder unter 12 Jahren können kostenlos im Zimmer ihrer Eltern untergebracht werden.
ParaCrawl v7.1

Cots are available upon request at no additional charge.
Kinderbetten sind auf Anfrage ohne Aufpreis zur Verfügung.
CCAligned v1

Internet access via WLAN is available in all rooms at no charge.
Ein Internetzugang über WLAN ist in allen Zimmern ohne Gebühr verfügbar.
CCAligned v1

We will be happy to integrate it into your website for you at no extra charge!
Gerne übernehmen wir für Sie die Integration in die Webseite ohne Aufpreis!
CCAligned v1

With us you are always a first class customer - at no extra charge!
Bei uns sind Sie immer Kunde erster Klasse - ohne Aufpreis!
CCAligned v1

Switch between locations at no additional charge.
Wechseln Sie zwischen Standorten ohne Zusatzkosten.
CCAligned v1