Translation of "Charge with" in German
The
meetings
shall
be
convened
by
the
permanent
secretary
in
charge,
in
agreement
with
the
chair.
Die
Sitzungen
werden
vom
zuständigen
ständigen
Sekretär
im
Einvernehmen
mit
dem
Vorsitz
einberufen.
DGT v2019
The
meetings
shall
be
convened
by
the
secretary
in
charge,
in
agreement
with
the
chair.
Die
Sitzungen
werden
vom
zuständigen
Sekretär
im
Einvernehmen
mit
dem
Vorsitzenden
einberufen.
DGT v2019
The
meetings
shall
be
convened
by
the
secretary
in
charge
in
agreement
with
the
chair.
Die
Sitzungen
werden
von
dem
zuständigen
Sekretär
im
Einvernehmen
mit
dem
Vorsitz
einberufen.
DGT v2019
We
charge
no
soul
with
more
than
it
can
bear.
Wir
erlegen
keiner
Seele
mehr
auf,
als
sie
zu
leisten
vermag.
Tanzil v1
God
does
not
charge
a
soul
with
more
than
it
can
bear.
Allah
erlegt
keiner
Seele
mehr
auf,
als
sie
zu
leisten
vermag.
Tanzil v1
Some
operational
data
are
in
fact
provided
free
of
charge,
in
accordance
with
ICAO
provisions.
Einige
Betriebsdaten
werden
in
Einklang
mit
den
ICAO-Bestimmungen
sogar
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt.
TildeMODEL v2018
Sometimes
they're
even
more
dangerous,
they
charge
with
their
eyes
wide-
open.
Oft
sind
sie
sogar
gefährlicher,
weil
sie
mit
offenen
Augen
angreifen.
OpenSubtitles v2018
And
the
surfeited
grooms
do
mock
their
charge
with
snores.
Und
die
berauschten
Diener
spotten
mit
Schnarchen
ihres
Wächteramts.
OpenSubtitles v2018