Translation of "Approving" in German

I think that in approving this report we can do a lot to further that aspiration.
Deshalb halte ich die Annahme dieses Berichts zweifellos für einen wesentlichen Beitrag.
Europarl v8

This report needed to criticise abuses of this nature instead of tacitly approving them.
Dieser Bericht hätte solchen Missbrauch kritisieren müssen, anstatt ihn stillschweigend zu billigen.
Europarl v8

This should mean that tomorrow there will be no problems in approving his report.
Daher wird es morgen wahrscheinlich keinerlei Probleme mit der Annahme des Berichts geben.
Europarl v8

Which text will we be approving in the next sitting?
Welchen Text werden wir auf unserer nächsten Sitzung billigen?
Europarl v8

I feel uncomfortable in approving the so-called compromise resolution.
Ich fühle mich unwohl bei der Annahme dieser so genannten Kompromissentschließung.
Europarl v8

What will the procedure be for approving such a plan?
Wie sieht das Verfahren für die Billigung eines solchen Plans aus?
Europarl v8

It has also shown considerable efficiency in approving the relevant measures.
Es hat sich bei der Billigung der erforderlichen Maßnahmen als ausgesprochen effektiv erwiesen.
Europarl v8