Translation of "Would approve" in German
The
Commission
would
have
us
approve
a
new
agreement
with
Morocco.
Die
Kommission
möchte,
dass
wir
einem
neuen
Abkommen
mit
Marokko
zustimmen.
Europarl v8
On
a
genuine
organic
farm
I
would
not
approve
such
exceptions.
Bei
wirklich
ökologischer
Produktion
würde
ich
solche
Ausnahmen
nicht
akzeptieren.
Europarl v8
I
don't
think
your
mother
would
approve.
Ich
denke
nicht,
dass
deine
Mutter
damit
einverstanden
wäre.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
think
your
father
would
approve.
Ich
denke
nicht,
dass
dein
Vater
damit
einverstanden
wäre.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
think
your
parents
would
approve.
Ich
denke
nicht,
dass
deine
Eltern
damit
einverstanden
wären.
Tatoeba v2021-03-10
By
the
way,
I
would
not
approve
such
a
deal
either.
Ich
würde
dies
übrigens
auch
nicht
tun.
TildeMODEL v2018
The
bishop
would
certainly
not
approve.
Der
Bischof
wuerde
das
nie
billigen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
that
General
Kirsch
would
approve.
Ich
denke
nicht,
dass
General
Kirsch
das
erlauben
würde.
OpenSubtitles v2018
The
latter
would
effectively
approve,
or
not,
the
trade-liberalization
schedule.
Letztere
würde
den
Zeitplan
für
die
Handelsliberalisierung
effektiv
billigen
oder
ablehnen.
TildeMODEL v2018
I'm
sure
General
Maxwell
would
approve,
might
even
appreciate
our
help.
General
Maxwell
würde
es
sicher
erlauben,
womöglich
dankbar
für
unsere
Hilfe
sein.
OpenSubtitles v2018
Why
would
he
think
the
state
would
approve
him,
given
his
record?
Warum
sollte
er
denken,
der
Staat
würde
seinem
Antrag
zustimmen?
OpenSubtitles v2018
The
other
owners
would
not
approve.
Die
anderen
Besitzer
würden
dem
nicht
zustimmen.
OpenSubtitles v2018
Lady
Arista
would
never
approve
of
such
celebration!
Lady
Arista
würde
dieses
Gelage
niemals
billigen!
OpenSubtitles v2018