Translation of "Appearance fee" in German
The
advertisement,
in
which
the
price
of
149
DKK
was
given,
appeared
the
monthly
fee
in
the
county
in
a
font
size,
the
one
and
a
half
times
larger
than
the
text
at
the
bottom.
In
dem
Werbespot,
in
dem
der
Preis
von
149
DKK
angegeben
war,
erschien
die
Monatsgebühr
in
dem
Kreis
in
einer
Schriftgröße,
die
etwa
eineinhalb
Mal
größer
war
als
der
Text
am
unteren
Bildrand.
ParaCrawl v7.1
The
advertisement,
in
which
the
price
of
99
DKK
was
given,
appeared
the
monthly
fee
in
the
county
in
a
font
size,
which
is
about
four
times
larger
than
the
text
at
the
bottom.
In
dem
Werbespot,
in
dem
der
Preis
von
99
DKK
angegeben
war,
erschien
die
Monatsgebühr
in
dem
Kreis
in
einer
Schriftgröße,
die
etwa
vier
Mal
größer
war
als
der
Text
am
unteren
Bildrand.
ParaCrawl v7.1
Notwithstanding
the
forgoing,
Wizards
reserve
the
right
to
award
or
withhold
appearances
fees
at
its
sole
discretion.
Ungeachtet
der
obigen
Bestimmungen
behält
sich
Wizards
das
Recht
vor,
Antrittsgelder
nach
eigenem
Ermessen
auszuzahlen
oder
einzubehalten.
ParaCrawl v7.1
New
provisions
will
include
the
right
for
the
events
to
suspend
payment
and
to
demand
repayment
of
prize
money,
appearances
fees,
and
performance
bonuses
for
any
athlete
found
in
violation
of
a
criminal
offense
involving
drugs,
anti-doping
rules,
or
if
for
any
other
reason
the
athlete's
result
has
been
nullified
by
a
relevant
governing
body.
Sie
beinhalten
das
Recht
der
Veranstalter,
Zahlungen
auszusetzen
bzw.
eine
Rückzahlung
der
Preis-
und
Antrittsgelder
sowie
von
Leistungsbonuszahlungen
zu
verlangen.
Dies
gilt
für
alle
Top-Athleten,
die
in
Verbindung
mit
einer
strafbaren
Handlung
im
Zusammenhang
mit
der
Verwendung
von
Dopingmitteln
oder
nach
Verletzung
von
Anti-Doping-Regeln
verurteilt
werden
oder
wenn
die
Leistung
des
Athleten
aufgrund
einer
anderen
Begründung
von
einer
relevanten
Institution
aufgehoben
wird.
ParaCrawl v7.1