Translation of "Any other changes" in German
Any
other
important
changes
to
the
Commission’s
amended
proposal
are
also
described
below.
Weitere
wichtige
Änderungen
am
geänderten
Vorschlag
der
Kommission
werden
nachstehend
erläutert.
TildeMODEL v2018
In
any
other
respect,
the
changes
are
deemed
accepted
with
the
further
use
of
the
service.
Im
Übrigen
gelten
die
Änderungen
mit
der
weiteren
Nutzung
der
Dienste
als
angenommen.
ParaCrawl v7.1
If
you
notice
any
fissures
or
other
changes,
it
should
be
discarded.
Wenn
Sie
Risse
oder
andere
Veränderungen
bemerken,
sollte
es
entsorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Any
other
changes
and
additions
made
by
the
author
have
been
indicated.
Weitere
Veränderungen
und
Zusätze
des
Herausgebers
sind
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
total
price
of
the
reservation
will
be
charged
for
any
other
changes
or
cancellations.
Bei
allen
anderen
Änderungen
oder
einer
Stornierung
wird
der
Gesamtpreis
der
Buchung
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Tell
your
doctor
if
you
notice
any
behavioural
changes
or
any
other
changes
in
the
child.
Verständigen
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
Verhaltensänderungen
oder
sonstige
Veränderungen
bei
Ihrem
Kind
bemerken.
ELRC_2682 v1
Since
the
last
report,
there
have
not
been
any
other
material
changes
to
the
established
committees.
Im
Übrigen
ergaben
sich
seit
dem
letzten
Bericht
hinsichtlich
der
eingerichteten
Ausschüsse
keine
wesentlichen
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
To
make
any
other
changes,
you
must
delete
the
partition
and
recreate
it.
Mchten
Sie
dagegen
andere
nderungen
vornehmen,
so
mssen
Sie
die
Partition
lschen
und
neu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
need
to
make
any
other
changes
that
change
the
color
/
background.
Sie
müssen
keinerlei
andere
Änderungen
vornehmen,
die
die
Farbe
/
den
Hintergrund
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
loss
of
the
RCO
gene
does
not
give
rise
to
any
other
visible
changes
in
the
hairy
bittercress.
Der
Verlust
des
RCO
-Gens
führt
beim
Behaarten
Schaumkraut
zu
keinen
anderen
sichtbaren
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Any
changes
to
the
legal
name
of
the
Group
or
any
other
important
changes
will
be
communicated
if,
and
when
applicable.
Alle
Änderungen
des
rechtlichen
Namens
der
Gruppe
sowie
andere
wichtige
Maßnahmen
werden
gegebenenfalls
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
you
can
elevate
your
customer
experience
without
having
to
make
any
other
changes.
Auf
diese
Weise,
Sie
können
Ihr
Kundenerlebnis,
ohne
dass
alle
sonstigen
Änderungen
erheben.
ParaCrawl v7.1
Make
any
other
changes
to
the
template
that
you
want
to
include,
and
click
OK.
Nehmen
Sie
alle
anderen
gewünschten
Änderungen
an
der
Vorlage
vor,
und
klicken
Sie
auf
OK.
ParaCrawl v7.1
At
entering
of
any
changes
other
fragments
of
the
project
and
drawing
kinds
are
updated.
Bei
der
Eintragung
beliebiger
Veränderungen
werden
andere
Fragmente
des
Projektes
und
die
Zeichenarten
erneuert.
ParaCrawl v7.1