Translation of "Anticipatory guidance" in German

It is thereby possible to avoid the situation where, for example, in navigation maps displayed from the bird's-eye perspective, the route guidance usually marked in color is concealed by buildings which are too high, and therefore an anticipatory route guidance can no longer, or no longer optimally be ensured.
Dadurch kann beispielsweise vermieden werden, dass bei aus der Vogelperspektive dargestellten Navigationskarten die meist farblich gekennzeichnete Zielführung durch zu hohe Gebäude verdeckt wird und somit eine vorausschauende Zielführung nicht mehr oder nicht mehr optimal gewährleistet werden kann.
EuroPat v2